The Eighties Eldest Sister-in-Law's Record of Supporting the Family
Lin Wanqiu travels through to the 1980s in Liuhe Village, becoming a wicked sister-in-law who has just lost her husband and forced her sister-in-law to remarry for a three-hundred-yuan betrothal gift. She publicly returns the betrothal gift and tears up the marriage certificate, establishing four rules: "do not sell people, work together, clear accounts, and do not risk your life," propping up the penniless Zhou family. She leads six younger siblings in grinding vermicelli and running a workshop, guards five mu of responsibility land with proper methods, pays off old debts, and expands the family business; furthermore, following the evidence her husband hid in the old tractor, she ferrets out village accountant Zhao Youfuo, who embezzled collective assets, forged IOUs, and murdered her husband, finally bringing the truth to light. The family steps out of the predicament of not having enough to eat and gains a firm foothold, each forging their own path in life.
Main characters: Lin Wanqiu, Zhou Hongxia
Supporting characters: Zhao Youfu, Zhou Zhengmin
Also known as: 八零长嫂撑家记
Crónica da Cunhada Mais Velha dos Anos Oitenta que Sustenta a Família (84 episódios)
Lin Wanqiu viaja no tempo para a década de 1980 na aldeia de Liuhe, tornando-se numa cunhada malvada que acabou de perder o marido e forçou a sua cunhada a…
Lin Wanqiu viaja no tempo para a década de 1980 na aldeia de Liuhe, tornando-se numa cunhada malvada que acabou de perder o marido e forçou a sua cunhada a casar-se de novo por um dote de trezentos yuans. Ela devolve publicamente o dote e rasga o certificado de casamento, estabelecendo quatro regras: "não vender pessoas, trabalhar em conjunto, contas claras e não arriscar a vida", sustentando a empobrecida família Zhou. Ela lidera os seus seis irmãos mais novos a moer massa e a gerir uma oficina, guarda com método cinco mu de terra de responsabilidade, paga dívidas antigas e expande o negócio familiar; além disso, seguindo as evidências que o seu marido escondeu no trator antigo, desmascara o contabilista da aldeia Zhao Youfu, que desviou ativos coletivos, falsificou notas Promissórias e assassinou o seu marido, trazendo finalmente a verdade à luz. A família ergue-se da penúria da escassez de alimentos e firma-se, encontrando cada um o seu próprio rumo na vida.
八零长嫂撑家记 · The Eighties Eldest Sister-in-Law's Record of Supporting the Family
Crónica da Cunhada Mais Velha dos Anos Oitenta que Sustenta a Família - Episódio 1