The Auspicious Bride's Chronicle of Taking Charge of the Household
Bought for fifty taels of silver as a bride to bring good fortune, she is only allowed to enter through the western side gate in her bridal sedan. A basin of foot-washing water is dumped over her head as the entire courtyard bursts into laughter. Liu Sanniang wipes her face, then turns around and slams the basin onto the gatekeeper's head. In the middle of the street, she unfolds her marriage certificate and reveals the red seal: the legitimate wife of the Shen family's eldest grandson. From that day on, the woman who was bought into the household begins settling its accounts, one by one.
Main characters: Liu Sanniang
Supporting characters: Shen Chengye, Nanny Zhou, Uncle Zhu
Also known as: 冲喜娘子掌家记
Crónica da Noiva Portadora de Boa Sorte que Gere a Casa (63 episódios)
Comprada por cinquenta taéis de prata como noiva para trazer boa sorte, a sua liteira nupcial só tem autorização para entrar pela porta lateral a oeste. Uma…
Comprada por cinquenta taéis de prata como noiva para trazer boa sorte, a sua liteira nupcial só tem autorização para entrar pela porta lateral a oeste. Uma bacia de água usada para lavar os pés é despejada sobre a sua cabeça, enquanto todo o pátio irrompe em gargalhadas. Liu Sanniang limpa o rosto e, num movimento brusco, vira a bacia sobre a cabeça do porteiro. No meio da rua, abre o certificado de casamento e mostra o selo vermelho: é a esposa legítima do neto mais velho da família Shen. A partir desse dia, a mulher comprada para entrar naquela casa começa a acertar as contas daquela família, uma a uma.
冲喜娘子掌家记 · The Auspicious Bride's Chronicle of Taking Charge of the Household
Crónica da Noiva Portadora de Boa Sorte que Gere a Casa - Episódio 1