Old Dad and Old Man's Road Trip Journal
Zhao Defu, a retired state-owned enterprise employee, was scammed out of more than 80,000 yuan in pension money and happened to meet retired veteran Qian Weiguo late at night. One of them wanted to head to Tangshan to find the scammer and demand an explanation, while the other wanted to pay respects to a fallen comrade. Riding a red tricycle named 'Little Mountain,' they set off together on the road. Along the journey, they stirred up quite a few laughs and reaped the goodwill of strangers. Along the way, they accidentally discovered clues about human traffickers and cooperated with the police to rescue multiple abducted women and children. Their children noticed the elderly men had gone missing and anxiously searched for them, only to discover after catching up that the two old men had already become commended civilian heroes. Arriving in Tangshan, the scammer had long since fled; Zhao Defu let go of it with a sense of relief, Qian Weiguo saluted his comrade with a military salute forty-six years overdue, and the two men also reclaimed family affection and courage.
Main characters: Zhao Defu, Qian Weiguo
Supporting characters: Li Tiezhu
Cast: Jin Guanghui, Cao Shaosong, Han Yaxin, Chang Liang
Also known as: 老爸老头上路记
Crónica da Viagem de Estrada do Velho Pai e do Ancião (44 episódios)
Zhao Defu, um funcionário reformado de uma empresa estatal, foi burlado em mais de 80.000 yuanes do seu dinheiro de reforma e encontrou por acaso, a altas…
Zhao Defu, um funcionário reformado de uma empresa estatal, foi burlado em mais de 80.000 yuanes do seu dinheiro de reforma e encontrou por acaso, a altas horas da noite, o veterano reformado Qian Weiguo. Um deles queria ir a Tangshan para encontrar o burlão e exigir explicações, e o outro queria ir prestar homenagem a um camarada tombado, montando num triciclo vermelho chamado 'Pequena Montanha' para iniciar a viagem juntos. Ao longo da viagem, provocaram muitas gargalhadas e colheram a boa vontade de estranhos, descobrindo por acaso a meio do caminho pistas sobre traficantes de pessoas e cooperando com a polícia para resgatar várias mulheres e crianças raptadas. Os filhos aperceberam-se do desaparecimento dos idosos e procuraram ansiosamente pelos familiares, descobrindo depois de os alcançar que os dois velhos já eram heróis civis condecorados. Ao chegar a Tangshan, o burlão já tinha fugido há muito tempo; Zhao Defu deixou-o ir com alívio, Qian Weiguo prestou ao camarada uma saudação militar com quarenta e seis anos de atraso, e os dois recuperaram também o afeto familiar e a coragem.
Jin Guanghui, Cao Shaosong, Han Yaxin, Chang Liang
老爸老头上路记 · Old Dad and Old Man's Road Trip Journal
Crónica da Viagem de Estrada do Velho Pai e do Ancião - Episódio 1