Four Dads, Old Friends: Craft Brewery Startup Chronicle
In a quiet small town in Ontario, Canada, four close friends of many years took their children to the hockey rink one weekend and on a sudden whim decided to partner up and open a craft beer brewpub. With not entirely full certainty, harboring both anxiety and enthusiasm, they face the pressure of real-life bills on one side while safeguarding each other's passion on the other. It is an adventure for middle-aged men, and also the most precious promise among old friends. Watch them chase the beer dream belonging to four people amidst the messy trivialities of life. Borrowing this film to pay tribute to everyone still persisting on the path of entrepreneurship; dreams know no age, and daring to try is in itself worthy of applause. Full English original soundtrack dialogue, authentic everyday colloquialisms, suitable for English learners watching the show.
Main characters: Jim, Martin
Also known as: 四爹老友精酿创业记
Crónica de Empreendedorismo de Cerveja Artesanal de Quatro Pais e Velhos Amigos (12 episódios)
Numa pequena cidade pacata em Ontário, Canadá, quatro grandes amigos de longa data levaram os filhos à pista de hóquei num fim de semana e, num capricho…
Numa pequena cidade pacata em Ontário, Canadá, quatro grandes amigos de longa data levaram os filhos à pista de hóquei num fim de semana e, num capricho repentino, decidiram juntar-se para abrir um bar restaurante de cerveja artesanal. Sem plena certeza, carregando receio e entusiasmo, enfrentam de um lado a pressão das contas reais e protegem do outro a paixão mútua. É uma aventura de meia-idade e também a promessa mais preciosa entre velhos amigos. Vejam-os perseguir o sonho cervejeiro de quatro pessoas no meio das confusões do dia a dia. Com este filme, homenageamos todos os que continuam a persistir no caminho do empreendedorismo; os sonhos não têm idade, e tentar corajosamente já é digno de aplauso. Diálogo original completo em inglês, linguagem coloquial autêntica, ideal para aprendizes de inglês.
四爹老友精酿创业记 · Four Dads, Old Friends: Craft Brewery Startup Chronicle
Crónica de Empreendedorismo de Cerveja Artesanal de Quatro Pais e Velhos Amigos - Episódio 1