

Four Dads, Old Friends: Craft Brewery Startup Chronicle
In a quiet small town in Ontario, Canada, four close friends of many years took their children to the hockey rink one weekend and on a sudden whim decided to partner up and open a craft beer brewpub. With not entirely full certainty, harboring both anxiety and enthusiasm, they face the pressure of real-life bills on one side while safeguarding each other's passion on the other. It is an adventure for middle-aged men, and also the most precious promise among old friends. Watch them chase the beer dream belonging to four people amidst the messy trivialities of life. Borrowing this film to pay tribute to everyone still persisting on the path of entrepreneurship; dreams know no age, and daring to try is in itself worthy of applause. Full English original soundtrack dialogue, authentic everyday colloquialisms, suitable for English learners watching the show.
Main characters: Jim, Martin
Also known as: 四爹老友精酿创业记
Crónica de Emprendimiento de Cerveza Artesanal de Cuatro Padres y Viejos Amigos (12 episodios)
En un tranquilo pueblo de Ontario, Canadá, cuatro buenos amigos de muchos años llevaron a sus hijos a la pista de hockey un fin de semana y, por un repentino…
En un tranquilo pueblo de Ontario, Canadá, cuatro buenos amigos de muchos años llevaron a sus hijos a la pista de hockey un fin de semana y, por un repentino impulso, decididos a asociarse, abrieron un bar restaurante de cerveza artesanal. Sin la seguridad absoluta, albergaron dudas y entusiasmo a la vez, enfrentando por un lado la presión de las facturas reales de la vida y cuidando por el otro la pasión mutua. Es una aventura de personas de mediana edad, y también la promesa más preciada entre viejos amigos. Míralos perseguir el sueño cervecero de cuatro personas en medio del caos cotidiano. Este filme rinde homenaje a todos aquellos que siguen perseverando en el camino del emprendimiento; los sueños no entienden de edades, y atreverse a intentarlo ya merece un aplauso. Diálogos originales íntegramente en inglés, expresiones coloquiales auténticas, ideal para estudiantes de inglés.
四爹老友精酿创业记 · Four Dads, Old Friends: Craft Brewery Startup Chronicle
Crónica de Emprendimiento de Cerveza Artesanal de Cuatro Padres y Viejos Amigos - Episodio 1