The Tale of Wujin in Chang'an
At a ferry crossing at dusk, a foreign young man, soaked to the skin after falling overboard when his boat capsized, climbs onto the stone steps and is taken in by a kind-hearted noodle shop. With dark skin and a distinctive accent, he is both reserved and curious upon his arrival in Chang'an. He follows the shop's young workers, learning to chop firewood, knead dough, and serve customers. The neighboring shopkeepers love to gossip and make jokes, but he neither takes offense nor loses heart, quietly learning to make hand-pulled noodles. As the days go by, the young man from a distant land gradually learns the ropes. Through his diligence and sincerity, he earns his place at the noodle shop and makes some warmhearted friends along the way.
Also known as: 乌金长安记
Crónica de Wujin en Chang'an (21 episodios)
Al anochecer, en un embarcadero, un joven extranjero, empapado de pies a cabeza tras caer al agua cuando su barco volcó, consigue subir por unos escalones de…
Al anochecer, en un embarcadero, un joven extranjero, empapado de pies a cabeza tras caer al agua cuando su barco volcó, consigue subir por unos escalones de piedra y es acogido por una amable tienda de fideos. De piel oscura y con un acento peculiar, llega a Chang'an sintiéndose tímido y curioso a la vez. Sigue a los muchachos de la tienda y aprende a partir leña, amasar y atender a los clientes. A los comerciantes de la tienda vecina les encanta cotillear y hacer bromas, pero él no se enfada ni se acobarda, sino que aprende en silencio a preparar fideos a mano. Con el paso de los días, el joven extranjero va descubriendo los secretos del oficio. Gracias a su diligencia y sinceridad, consigue hacerse un lugar firme en la tienda de fideos y también encuentra compañeros de buen corazón.
乌金长安记 · The Tale of Wujin in Chang'an