Construction Site Records: Overcoming Hardships Side by Side
To raise money for her younger brother's surgery, Li Jiayi resents Zhou Zheng for deducting 20 yuan from her daily wages and switches to Wang Hu, who promises higher pay. After enjoying the initial benefits of a higher salary, she falls ill from exposure to hazardous glue, has her wages withheld, and is lured into a dangerous dinner gathering. Just when she is in grave danger, Zhou Zheng arrives to rescue her. After returning to the construction crew, Jiayi and Zhou Zheng visit exploited workers and gather evidence, standing firm against retaliation from Wang Hu and his powerful backer, Mr. Zhao. Together, they expose the human trafficking crimes behind an illegal labor agency. As their misunderstanding turns into love, the two establish a legitimate labor dispatch company to protect the wages and safety of more migrant workers.
Main characters: Li Jiayi, Zhou Zheng
Supporting characters: Wang Hu
Also known as: 工地实录：并肩渡难关
Crónicas do Estaleiro: Superar as Dificuldades Lado a Lado (64 episódios)
Para juntar dinheiro para a operação do irmão mais novo, Li Jiayi fica descontente com o facto de Zhou Zheng lhe retirar 20 yuans por dia e decide trabalhar…
Para juntar dinheiro para a operação do irmão mais novo, Li Jiayi fica descontente com o facto de Zhou Zheng lhe retirar 20 yuans por dia e decide trabalhar para Wang Hu, que lhe promete um salário mais elevado. Depois de provar inicialmente o sabor de ganhar mais, adoece devido à exposição a cola tóxica, vê o seu salário ser retido e é atraída para um jantar perigoso. No momento crítico, Zhou Zheng chega para a salvar. Depois de regressarem à equipa de trabalhadores, Jiayi e Zhou Zheng visitam os trabalhadores vítimas de exploração e recolhem provas, enfrentando sem recuar as represálias de Wang Hu e do seu poderoso protetor, o senhor Zhao. Os dois desvendam os crimes de tráfico de pessoas escondidos por detrás de uma agência ilegal de mão de obra. O que começou com mal-entendidos transforma-se em amor, e juntos fundam uma empresa legal de colocação de trabalhadores, protegendo os rendimentos e a segurança de muitos outros trabalhadores.
工地实录：并肩渡难关 · Construction Site Records: Overcoming Hardships Side by Side
Crónicas do Estaleiro: Superar as Dificuldades Lado a Lado - Episódio 1