Ring Toss Tales of a Desolate Village: I Turned a Run-Down Village into a Prosperous Village
Hua Xiaoqiao, a modern-day night-market ring toss operator, unexpectedly travels back in time to impoverished Huai Creek Village, where she catches a scammer cheating villagers out of their money with falsely advertised prizes and rigged games. Using her business savvy, she transforms the ring toss stall with genuine prizes, consolation vouchers, and an adoption model, bringing the village's eggs, vegetable plots, chickens, ducks, and abandoned fishponds back into use. Facing harassment from debt collectors and malicious sabotage by rival vendors copying her business, Hua Xiaoqiao establishes clear contracts and publicly displays the accounts. With Clerk Yao as her witness, she overcomes obstacles and revitalizes farming, leading the villagers to repay their debts through a legitimate marketplace and turning a dilapidated village into a thriving agricultural community.
Main characters: Hua Xiaoqiao
Supporting characters: Liu Qian
Also known as: 荒村套圈记：我把破村套成了富贵村
Crónicas do Jogo das Argolas na Aldeia Abandonada: Transformei uma Aldeia Decrépita numa Aldeia Próspera (70 episódios)
Hua Xiaoqiao, uma comerciante moderna de jogos de lançamento de argolas nos mercados noturnos, viaja inesperadamente no tempo para a pobre aldeia de Huaixi.…
Hua Xiaoqiao, uma comerciante moderna de jogos de lançamento de argolas nos mercados noturnos, viaja inesperadamente no tempo para a pobre aldeia de Huaixi. Aí, depara-se com um vigarista que engana os habitantes com prémios anunciados falsamente e jogos manipulados. Recorrendo à sua experiência comercial, transforma a banca de lançamento de argolas com prémios verdadeiros, vales de consolação e um sistema de apadrinhamento, dando nova vida aos ovos, às hortas, às galinhas, aos patos e aos viveiros de peixe abandonados da aldeia. Perante as provocações dos credores e a sabotagem maliciosa de comerciantes concorrentes que imitam o seu negócio, Hua Xiaoqiao estabelece contratos claros e divulga publicamente as contas. Com o escrivão Yao como testemunha, ultrapassa os obstáculos e desenvolve a agricultura, conduzindo os habitantes ao pagamento das suas dívidas através de um mercado honesto e transformando uma aldeia degradada numa próspera comunidade agrícola.
荒村套圈记：我把破村套成了富贵村 · Ring Toss Tales of a Desolate Village: I Turned a Run-Down Village into a Prosperous Village