Mountain Torrent Night Rushing Twenty Li
A flash flood suddenly strikes a mountain village, making the crisis imminent. Rescue team captain Lin Yi and village doctor Lao Wei hike twenty miles through the night, traversing mountains and streams amidst heavy rain and floods. They search and respond door to door, safely transferring grandmothers, left-behind children, and solitary elderly people to safe zones. People support each other and weather the difficult times together. At dawn, the villagers reunite safely, paying tribute to every rescuer who rushes against the current to guard lives.
Main characters: Lin Yi, Lao Wei
Also known as: 山洪夜闯二十里
Crue Torrentielle Nocturne Vingt Li (20 épisodes)
Une crue subite frappe soudainement un village de montagne, rendant le danger imminent. Le chef d'équipe de sauvetage Lin Yi et le médecin du village Lao Wei…
Une crue subite frappe soudainement un village de montagne, rendant le danger imminent. Le chef d'équipe de sauvetage Lin Yi et le médecin du village Lao Wei marchent toute la nuit sur vingt li, traversant montagnes et ravins sous une pluie battante et des inondations, cherchant et secourant de maison en maison pour transférer grands-mères, enfants laissés sur place et personnes âgées vivant seules vers une zone sûre. Tous se soutiennent mutuellement et surmontent ensemble les difficultés. Au point du jour, les villageois se retrouvent sains et saufs, rendant hommage à chaque sauveteur qui fonce à contre-courant pour protéger des vies.
山洪夜闯二十里 · Mountain Torrent Night Rushing Twenty Li