When the Daughter Comes Home, It's New Year
For five years since marrying into the Chen family, Su Xiao has been busy running the business, raising her child, and preparing New Year's Eve dinner for the entire extended family. Yet she has never once managed to spend New Year's Eve with her father, who lives alone. As another Lunar New Year approaches, her father prepares all her favorite dishes and cautiously asks over the phone, "Can you come home this year?" This time, Su Xiao decides to take her daughter home. Faced with her in-laws' objections and her husband's repeatedly broken promises, she finally refuses to give in any longer. A family dispute over returning home for the New Year teaches everyone to understand one another and take responsibility again, while allowing Su Xiao to hold on to her heartfelt wish. She may be someone else's daughter-in-law, but she is also the daughter her father longs to welcome home. To her father, the New Year only truly begins when his daughter comes home.
Main characters: Su Xiao, Zhiqiang, Niannian
Also known as: 女儿回来就是年
Cuando la Hija Vuelve a Casa, Es Año Nuevo (51 episodios)
Durante los cinco años que lleva casada y formando parte de la familia Chen, Su Xiao ha estado ocupada con el negocio, criando a su hija y preparando la cena…
Durante los cinco años que lleva casada y formando parte de la familia Chen, Su Xiao ha estado ocupada con el negocio, criando a su hija y preparando la cena de Nochevieja para toda la familia. Sin embargo, nunca ha conseguido pasar esa noche con su padre, que vive solo. Al acercarse de nuevo el Año Nuevo chino, su padre prepara sus platos favoritos y le pregunta con cautela por teléfono: «¿Podrás volver a casa este año?». Esta vez, Su Xiao decide llevarse a su hija a casa. Ante la oposición de la familia de su marido y las promesas incumplidas de este una y otra vez, finalmente decide no ceder más. El conflicto provocado por su deseo de volver a casa para celebrar el Año Nuevo hace que toda la familia vuelva a aprender a comprenderse y asumir sus responsabilidades, y permite a Su Xiao defender su deseo. Es la nuera de otra familia, pero también es la hija cuyo regreso su padre espera con anhelo. Para su padre, el Año Nuevo solo llega de verdad cuando su hija vuelve a casa.
女儿回来就是年 · When the Daughter Comes Home, It's New Year