When the Wind Rises, at the Moment of Breaking Free from the Cocoon
From a butterfly crawling out of the mud to an artist who takes control of her own life. For her, ambition is the only true sincerity. She does everything in her power to marry into the Bo family, then makes a spectacular exit after obtaining everything she desires. To achieve her dreams, she patiently schemes and maneuvers, making full use of her 'shadows' and turning everyone into a tool for her own purposes. Bo Yanci commands the powerful and influential across the world, yet he is utterly helpless when it comes to her. Mu Bai is her loyal devotee, willing to stain his hands with blood for her sake. She is as delicate and graceful as a butterfly, with dangerously captivating beauty. Yet beneath the perfect facade woven from lies lies a creature that survives on carrion. She is not the storm itself, but the butterfly that sets the storm in motion.
Main characters: Hudie, Bo Yanci, Mu Bai
Supporting characters: Guan Cengceng
Also known as: 风起破茧时
Cuando Se Alza el Viento y Se Rompe el Capullo (82 episodios)
De una mariposa que sale arrastrándose del barro a una artista que toma las riendas de su propia vida. Para ella, la ambición es la única sinceridad…
De una mariposa que sale arrastrándose del barro a una artista que toma las riendas de su propia vida. Para ella, la ambición es la única sinceridad verdadera. Lo da todo para casarse con la familia Bo y, después de conseguirlo todo, se marcha con una salida espectacular. Para hacer realidad sus sueños, soporta en silencio, maniobra con astucia y aprovecha al máximo a sus «sombras», haciendo que todos trabajen para ella. Bo Yanci domina a los poderosos del mundo, pero ante ella se queda completamente indefenso. Mu Bai es su «perro fiel», dispuesto a mancharse las manos de sangre por ella. Es ligera y delicada como una mariposa, con una belleza agresiva y cautivadora. Sin embargo, bajo la perfecta apariencia tejida con mentiras se esconde un ser que sobrevive alimentándose de carroña. Ella no es la tormenta en sí, sino la mariposa que pone la tormenta en movimiento.
Yue Yuting, Zhao Zhendong, Ye Haoran, Ye Shuyu, Zhang Yan, Zhang Beibei, Wang Qiang, Ming Li
风起破茧时 · When the Wind Rises, at the Moment of Breaking Free from the Cocoon