When the Recording Ends, We Owe Each Other Nothing
On her wedding night, Jian Yan hears her husband, Meng Chi, say in their wedding video, "Jian Yan is dependable, but she can't compare to Wen Ran." At one in the morning, Wen Ran, the woman Meng Chi has always loved, returns to the country, and he abandons his newlywed wife to rush off to meet her. Throughout their honeymoon, whether it's changing seats, going diving, dealing with a sprained ankle, or changing flights at the airport, he repeatedly chooses Wen Ran, taking Jian Yan's understanding nature for granted. Jian Yan neither cries nor makes a scene. Instead, she quietly gathers evidence, cancels their marriage registration appointment, and accepts an opportunity to study abroad. When Meng Chi tracks her down overseas and gets on his knees to propose, she rejects him in front of everyone. After her heart has finally died, she lives only for herself.
Main characters: Jian Yan, Meng Chi, Wen Ran
Also known as: 录像尽时，两不相欠
Cuando Termina la Grabación, No Nos Debemos Nada (67 episodios)
La noche de su boda, Jian Yan escucha en el vídeo de la ceremonia a su marido, Meng Chi, decir: «Jian Yan es una persona responsable y de fiar, pero no se…
La noche de su boda, Jian Yan escucha en el vídeo de la ceremonia a su marido, Meng Chi, decir: «Jian Yan es una persona responsable y de fiar, pero no se puede comparar con Wen Ran». A la una de la madrugada, Wen Ran, la mujer que Meng Chi siempre ha amado, regresa al país. Él abandona a su recién estrenada esposa y sale corriendo a su encuentro. Durante la luna de miel, ya sea al cambiar de asiento, bucear, sufrir un esguince de tobillo o cambiar los vuelos en el aeropuerto, Meng Chi elige una y otra vez a Wen Ran y da por sentida la comprensión de Jian Yan. Jian Yan no llora ni monta ninguna escena. En silencio, reúne pruebas, cancela la cita para registrar su matrimonio y acepta una oportunidad de continuar sus estudios en el extranjero. Cuando Meng Chi la sigue hasta el extranjero y se arrodilla para pedirle matrimonio, ella lo rechaza delante de todos. Con el corazón completamente roto, decide vivir únicamente para sí misma.
录像尽时，两不相欠 · When the Recording Ends, We Owe Each Other Nothing
Cuando Termina la Grabación, No Nos Debemos Nada - Episodio 1