Four Point Eight Meters of Old Debts
On the day of his son's wedding, village bully Meng Zhankui's wedding cars were blocked at the village entrance by six excavators. It was not someone seeking revenge, but me, Shen Yangeng, coming with a yellowed land deed and a confirmation letter from the land office. Thirty years ago, you moved the boundary marker and occupied four point eight meters of our family's land. Today, in front of the whole village, we are driving in stakes, acknowledging the debt, and signing for compensation. Meng Zhankui wanted to smash his mobile phone and push the cars, but they were all stopped. His son crouched by the wedding car and begged him, Dad, agree to it. If we don't go now, this wedding won't happen!
Main characters: Shen Yangeng, Meng Zhankui
Supporting characters: Zhang Rong, Han Guangshun, He Fu
Also known as: 四米八的旧账
Cuatro Punto Ocho Metros de Viejas Deudas (60 episodios)
El día de la boda de su hijo, los coches de boda del matón del pueblo Meng Zhankui fueron bloqueados en la entrada de la aldea por seis excavadoras. No era…
El día de la boda de su hijo, los coches de boda del matón del pueblo Meng Zhankui fueron bloqueados en la entrada de la aldea por seis excavadoras. No era alguien buscando venganza, sino yo, Shen Yangeng, viniendo con una escritura de propiedad amarillenta y una carta de confirmación de la oficina de tierras. Hace treinta años, moviste el mojón de los linderos y ocupaste cuatro punto ocho metros de la tierra de nuestra familia. Hoy, frente a todo el pueblo, clavando estacas, reconociendo la deuda y firmando la indemnización. Meng Zhankui quería romper su teléfono móvil y empujar los coches, pero todos fueron detenidos. Su hijo se acurrucó junto al coche de boda y le suplicó, ¡Papá, acéptalo! Si no nos vamos ahora, ¡esta boda no se celebrará!
四米八的旧账 · Four Point Eight Meters of Old Debts