You Raised Me for Two Years, I'll Protect You for the Rest of My Life
In the spring of 1992, Xiao Li, a poor university student who couldn't afford his rent, was brought a bowl of tomato and egg noodles by his landlady, Auntie Sun. "Stay here. Pay me when you find a job." He lived there for two whole years without paying a single cent. Twenty-one years later, Xiao Li had become a vice president of a real estate group. After signing an 1.8-billion-yuan demolition approval, he discovered that the last household scheduled for demolition was none other than Auntie Sun's courtyard home. By then, the elderly woman had been tricked out of her property by her gambling-addicted son and was living in a basement, collecting recyclables. Xiao Li halted the project, hired a lawyer to fight the case in court, and broke ties with the corrupt forces within his company. He won the lawsuit, and the house was returned to Auntie Sun. More importantly, he overturned the original plan, replacing commercial development with historic district preservation and saving the entire old alley.
Main characters: Xiao Li, Auntie Sun
Also known as: 你养我两年，我护你余生
Cuidaste de Mim Durante Dois Anos, Eu Proteger-te-ei para o Resto da Vida (57 episódios)
Na primavera de 1992, Xiao Li, um estudante universitário pobre que não conseguia pagar a renda, recebeu uma tigela de massa com tomate e ovo da sua senhoria,…
Na primavera de 1992, Xiao Li, um estudante universitário pobre que não conseguia pagar a renda, recebeu uma tigela de massa com tomate e ovo da sua senhoria, a tia Sun. «Fica aqui. Quando arranjares emprego, logo se vê.» Viveu ali durante dois anos inteiros sem pagar um único cêntimo. Vinte e um anos depois, Xiao Li tornou-se vice-presidente de um grupo imobiliário. Depois de assinar a autorização para uma demolição no valor de 1,8 mil milhões de yuans, descobriu que a última casa a ser demolida era precisamente a casa com pátio da tia Sun. Nessa altura, a idosa tinha sido enganada pelo filho viciado no jogo, que lhe roubara a propriedade, e vivia numa cave, recolhendo materiais recicláveis. Xiao Li suspendeu o projeto, contratou um advogado para levar o caso a tribunal e rompeu relações com as forças corruptas dentro da empresa. Venceu o processo e conseguiu que a casa fosse devolvida à tia Sun. Mais importante ainda, revogou o plano original e substituiu o desenvolvimento comercial pela preservação da zona histórica, salvando assim todo o antigo beco.
你养我两年，我护你余生 · You Raised Me for Two Years, I'll Protect You for the Rest of My Life
Cuidaste de Mim Durante Dois Anos, Eu Proteger-te-ei para o Resto da Vida - Episódio 1