Mountain Torrent Night Rushing Twenty Li
A flash flood suddenly strikes a mountain village, making the crisis imminent. Rescue team captain Lin Yi and village doctor Lao Wei hike twenty miles through the night, traversing mountains and streams amidst heavy rain and floods. They search and respond door to door, safely transferring grandmothers, left-behind children, and solitary elderly people to safe zones. People support each other and weather the difficult times together. At dawn, the villagers reunite safely, paying tribute to every rescuer who rushes against the current to guard lives.
Main characters: Lin Yi, Lao Wei
Also known as: 山洪夜闯二十里
Dağ Seli Gece Baskını Yirmi Li (20 bölüm)
Bir dağ köyünü ani bir sel basar ve tehlike kapıya dayanır. Kurtarma ekibi lideri Lin Yi ve köy doktoru Lao Wei, şiddetli yağmur ve seller arasında dağları ve…
Bir dağ köyünü ani bir sel basar ve tehlike kapıya dayanır. Kurtarma ekibi lideri Lin Yi ve köy doktoru Lao Wei, şiddetli yağmur ve seller arasında dağları ve dereleri aşarak tüm gece boyunca yirmi li yürür; ev ev arama yaparak büyükanneleri, geride kalan çocukları ve yalnız yaşayan yaşlıları güvenli bölgelere tahliye ederler. Herkes birbirine destek olarak zorlukların üstesinden birlikte gelir. Şafak vaktinde köylüler güvenle yeniden bir araya gelir, akıntıya karşı koşarak hayatları koruyan her kurtarıcıya saygılarını sunar.
山洪夜闯二十里 · Mountain Torrent Night Rushing Twenty Li