Dreams in the Mountain Fields

Dreams in the Mountain Fields

56 episodesFullCompleted

In the autumn of 1980, Chen Shi, a lonely bachelor from Qingshiyu Village, meets his match through a matchmaker. With a decisive declaration, "I'll take this woman as my wife," he willingly takes on the Su family's 32-yuan high-interest debt and marries Su Wanhe, a woman whose life has been filled with hardship. Relying on his mountain-hunting skills, he ventures into the treacherous Ghost's Sorrow Ridge to harvest dendrobium orchids and repay the debt. Braving a landslide, he discovers an ancient medicinal herb garden. He then rescues his father-in-law, trapped at the bottom of a cliff in First-Line Heaven Gorge. When the poisonous western winds finally clear, he ventures into the Herb Valley and battles a blind wolf in a freezing pool, eventually obtaining a thousand-year-old nine-leaf ginseng king. He takes it to the provincial capital and sells it for 12,000 yuan, humiliating the local medicinal herb merchants who tried to force down his price. After returning home, he faces village bully Liu Butcher, who conspires with village officials to seize the mountain land contract. Chen Shi fights back by securing the contract and building roads. He then establishes a mountain-produce cooperative, leading the entire village toward prosperity.

Main characters: Chen Shi, Su Wanhe
Supporting characters: Xiao Douzi, Su Laogen

Also known as: 山田有梦

Watch episode 1

Dağ Tarlalarında Hayaller (56 bölüm)

1980 yılının sonbaharında, Qingshiyu köyünde yalnız yaşayan bekâr Chen Shi, bir çöpçatan aracılığıyla evlilik teklifi alır. Kararlı bir şekilde, "Bu kadınla…

1980 yılının sonbaharında, Qingshiyu köyünde yalnız yaşayan bekâr Chen Shi, bir çöpçatan aracılığıyla evlilik teklifi alır. Kararlı bir şekilde, "Bu kadınla ben evleneceğim!" diyerek Su ailesinin 32 yuanlık yüksek faizli borcunu gönüllü olarak üstlenir ve hayatı boyunca büyük sıkıntılar çekmiş Su Wanhe ile evlenir. Dağlarda dolaşma ve avlanma konusundaki becerilerine güvenerek borcunu ödemek için tehlikeli Guijianchou Dağları'na girip dendrobium toplar. Bir heyelan tehlikesine rağmen eski bir şifalı bitki bahçesi keşfeder. Ardından Yixiantian Geçidi'nde bir uçurumun dibinde mahsur kalan kayınpederini kurtarır. Batı rüzgârının taşıdığı zehirli sis dağıldığında Şifalı Bitkiler Vadisi'ne girer, buz gibi bir gölette kör bir kurtla savaşır ve bin yıllık dokuz yapraklı ginseng kralını ele geçirir. Onu eyalet başkentine götürerek 12.000 yuana satar ve fiyatı düşürmeye çalışan şifalı bitki tüccarlarını rezil eder. Köyüne döndüğünde, dağlık arazilerin işletme hakkını ele geçirmek için yerel yetkililerle iş birliği yapan köy zorbası Kasap Liu ile karşı karşıya gelir. Chen Shi, işletme sözleşmesini alıp yollar inşa ederek ona karşılık verir. Ardından dağ ürünleri kooperatifi kurarak bütün köyü refaha kavuşturur.

山田有梦 · Dreams in the Mountain Fields

Dağ Tarlalarında Hayaller - Bölüm 1

Privacy Policy · Terms of Service