A Game in the Mountains
Qian Chenghai, the local bully of Wangjiang Village, uses two heavy-duty tractors to block the only mountain pass leading out of the village in an attempt to extort money. Just then, returning young villager Song Ye finds his wife, who has gone into premature labor and is suffering severe bleeding, trapped on the road. Carrying his wife on his back, Song Ye braves the rain and rushes down a steep cliffside stone staircase, fighting to save both mother and child. Determined to resolve the crisis through the law, he produces his forest land ownership certificate and uses machinery to carve out a new road in just four hours, saving the village's 600,000 jin of honey tangerines. He then digs trenches to trap the tractors, relocates a nationally protected mother tree to establish a legal boundary, and organizes the entire village to lawfully withdraw from their contracts. Step by step, he drives Qian Chenghai into a desperate corner.
Main characters: Song Ye, Qian Chenghai
Supporting characters: Tian Lao'er
Also known as: 大山里的博弈
Dağlardaki Strateji Savaşı (32 bölüm)
Wangjiang Köyü'nün zorbası Qian Chenghai, köylülerden haraç almak için iki ağır traktörle köyden dağların dışına çıkan tek geçidi kapatır. Tam o sırada,…
Wangjiang Köyü'nün zorbası Qian Chenghai, köylülerden haraç almak için iki ağır traktörle köyden dağların dışına çıkan tek geçidi kapatır. Tam o sırada, memleketine dönen genç Song Ye'nin eşi erken doğum yapar ve şiddetli kanama geçirerek yolun ortasında mahsur kalır. Song Ye, eşini sırtına alır ve anneyle bebeğin hayatını kurtarmak için sağanak yağmur altında sarp uçurumdaki taş merdivenlerden aşağı iner. Sorunu hukuk yoluyla çözmeye kararlı olan Song Ye, orman mülkiyet belgesini gösterir ve iş makinelerini seferber ederek yalnızca dört saat içinde yeni bir yol açar. Böylece bütün köyün 600 bin jinlik bal mandalinası hasadını kurtarır. Ardından araçları mahsur bırakmak için hendekler kazar, yasal sınırı belirlemek amacıyla devlet koruması altındaki ana ağacı başka yere diker ve bütün köylüleri sözleşmelerini yasal yollarla feshetmeleri için örgütler. Adım adım Qian Chenghai'yi köşeye sıkıştırarak onu çaresiz bir duruma düşürür.
大山里的博弈 · A Game in the Mountains