From the Back Kitchen to the Main Table: Bai Xiue's Strong-Willed Life
Veteran chef Bai Xiue has painstakingly raised her eldest son, Song Zhiyong, exhausting her savings to advance money for his house purchase and wedding banquet. However, prospective daughter-in-law Liu Suqin and her family view Bai Xiue's sacrifices as granted, not only treating her as a "free cook" to humiliate her in every possible way, but also plotting to pay off her younger brother's huge gambling debts by tricking her into adding his name to the property deed. Amidst heavy pressures on the wedding day, Bai Xiue sees through the greedy true face of the Liu family, resolutely locking down the accounts and calling off the wedding publicly. Tearing off the label of humility, she walks from the smoke-filled back kitchen to the front stage, opening her own strong-willed life.
Main characters: Bai Xiue, Song Zhiyong, Liu Suqin
Also known as: 从后厨到主桌：白姨的硬气人生
Dalla cucina sul retro al tavolo principale: La vita risoluta di Bai Xiue (63 episodi)
La chef veterana Bai Xiue ha cresciuto con fatica il figlio maggiore Song Zhiyong, esaurendo i suoi risparmi per anticipare i soldi per l'acquisto della casa…
La chef veterana Bai Xiue ha cresciuto con fatica il figlio maggiore Song Zhiyong, esaurendo i suoi risparmi per anticipare i soldi per l'acquisto della casa e il banqueto di nozze. Tuttavia, la promessa sposa Liu Suqin e la sua famiglia considerano i sacrifici di Bai Xiue come dovuti, trattandola non solo come una "cuoca gratis" per umiliarla in ogni modo, ma tentando anche di truffarla aggiungendo il nome del fratello alla proprietà per saldare i suoi enormi debiti di gioco. Tra le pesanti pressioni del giorno delle nozze, Bai Xiue vede chiaramente il vero volto avido della famiglia Liu, bloccando risolutamente i conti e annullando pubblicamente il matrimonio. Strappa l'etichetta dell'umiltà, cammina dalla cucina sul retro piena di fumo verso la ribalta e inizia la sua vita risoluta.
从后厨到主桌：白姨的硬气人生 · From the Back Kitchen to the Main Table: Bai Xiue's Strong-Willed Life
Dalla cucina sul retro al tavolo principale: La vita risoluta di Bai Xiue - Episodio 1