In This Life, I Will Not Honor Our Old Promise
Pei Yuan returns to life carrying thirty years of regret. In his previous life, he waited humbly and devotedly, only to end up in a marriage that existed in name only. In this life, he comes to his senses and decisively ends a relationship that was never right for him. Facing rumors, criticism, and attempts by elders to mediate, he refuses to grovel or seek approval any longer and turns instead toward the Xihe Textile Factory. By putting things in order, resolving unpaid wages, and modernizing production, he steadily rises through hard work to become the factory director. Only after losing Cheng Shuang, the factory beauty, does she finally realize her mistake. She struggles to catch up with him and win him back, but his love has long since run dry. There will be no rekindling of their broken relationship. They both let go of the past and pursue their own careers and lives.
Main characters: Pei Yuan, Cheng Shuang
Supporting characters: Fang Yuan
Also known as: 此生不赴旧时约
Dans Cette Vie, Je Ne Tiendrai Pas l'Ancienne Promesse (98 épisodes)
Pei Yuan renaît avec trente années de regrets. Dans sa vie précédente, il a attendu humblement et s'est dévoué, mais n'a obtenu qu'un mariage de façade. Dans…
Pei Yuan renaît avec trente années de regrets. Dans sa vie précédente, il a attendu humblement et s'est dévoué, mais n'a obtenu qu'un mariage de façade. Dans cette nouvelle vie, il ouvre enfin les yeux et met résolument fin à une relation qui n'avait jamais été la bonne. Face aux rumeurs, aux critiques et aux tentatives de médiation des aînés, il refuse désormais de s'humilier pour plaire aux autres et se tourne vers l'usine textile de Xihe. En remettant de l'ordre, en réglant les salaires impayés et en modernisant la production, il gravit les échelons grâce à son travail jusqu'à devenir directeur de l'usine. Cheng Shuang, la beauté de l'usine, ne réalise son erreur qu'après l'avoir perdu. Elle s'efforce de le rattraper et de le reconquérir, mais son amour à lui s'est éteint depuis longtemps. Ils ne se remettront pas ensemble. Tous deux tournent la page et poursuivent leur propre carrière et leur propre vie.
此生不赴旧时约 · In This Life, I Will Not Honor Our Old Promise
Dans Cette Vie, Je Ne Tiendrai Pas l'Ancienne Promesse - Épisode 1