Square Dance, You Calm Down for Me!
Square dance leader Zhang Guilan only cares about her own exercise, turning up the volume late at night and early in the morning, and hogging the basketball court, disturbing residents caring for babies like Su Wan, exam-preparing student Zhao Xue, office worker Li Jie, and basketball-playing teenager Lin Xiaoyu, among others. Multiple communications, property management mediation, and police calls all yield no results, and the conflict between both sides continuously escalates. Retired Justice Bureau Director Zhou Zhengming steps forward, collects complete evidence of the noise disturbance, breaks through the concerns about Zhang Guilan's children's jobs, and resolves the standoff. Both sides jointly formulate a civilized dancing convention, delineating venues and regulating time slots and volume. Afterwards, Zhang Guilan takes the initiative to organize a silver-haired helper group, prepares a neighborhood Mid-Autumn Festival gala, the neighbors clear up their past grievances, and they explore a new model of a civilized community where the old and the young live in harmony.
Main characters: Zhang Guilan, Su Wan
Supporting characters: Zhao Xue, Li Jie, Lin Xiaoyu, Zhou Zhengming
Also known as: 广场舞你给我消停点！
Danza di Piazza, Calmati per me! (45 episodi)
La leader della danza di piazza Zhang Guilan si preoccupa solo del proprio allenamento, alza il volume a notte fonda e la mattina presto e monopolizza il…
La leader della danza di piazza Zhang Guilan si preoccupa solo del proprio allenamento, alza il volume a notte fonda e la mattina presto e monopolizza il campo da pallacanestro, disturbando residenti che badano a neonati come Su Wan, la studentessa che si prepara agli esami Zhao Xue, l'impiegata Li Jie e l'adolescente che gioca a basket Lin Xiaoyu, tra gli altri. Molteplici comunicazioni, la mediazione della gestione immobiliare e le chiamate alla polizia non danno alcun risultato, e il conflitto tra le due parti continua a degenerare. Il direttore in pensione dell'Ufficio di Giustizia Zhou Zhengming si fa avanti, raccoglie prove complete del disturbo della quiete pubblica, sblocca le preoccupazioni lavorative dei figli di Zhang Guilan e risolve la situazione di stallo. Entrambe le parti formulano congiuntamente una convenzione di danza civile, delimitando gli spazi e regolando orari e volume. Successivamente, Zhang Guilan prende l'iniziativa di formare un gruppo di aiuto della terza età, organizza una festa di metà autunno di vicinato, i vicini mettono da parte i vecchi rancori ed esplorano un nuovo modello di comunità civile in cui anziani e giovani vivono in armonia.
广场舞你给我消停点！ · Square Dance, You Calm Down for Me!