

The 23,000 Banquet: Don't Use My Face to Pay the Bill
After He Zhiyuan secures a major account, he treats eight colleagues to seafood to celebrate. Fang Yun secretly spreads word that guests can be brought along, and three tables of friends and relatives show up uninvited, inflating the bill from 3,860 yuan to 23,688 yuan, all charged to He's name. He pays only for the main table and refuses to foot the bill for strangers. Fang Yun misappropriates his work badge and fabricates chat screenshots to disguise the personal banquet as corporate hospitality, and even goes to the hospital to use his mother's surgery deposit to force him into withdrawing his evidence. The investigation implicates Deputy Manager Qiu Ming, who remotely opened permissions, deleted attachments, forged expense reports, and replaced client files. Relying on surveillance, recordings, and version histories, He Zhiyuan proves his innocence, and the client restores the project acceptance. In the end, Fang Yun is fired, Qiu Ming is investigated, and his mother's surgery proceeds smoothly.
Main characters: He Zhiyuan, Fang Yun
Supporting characters: Qiu Ming
Also known as: 两万三的饭局:别拿我的面子买单
Das 23.000er Bankett: Nimm nicht mein Gesicht, um die Rechnung zu bezahlen (92 Folgen)
Nachdem He Zhiyuan einen großen Auftrag an Land gezogen hat, lädt er acht Kollegen zu Meeresfrüchten ein, um zu feiern. Fang Yun verbreitet im geheimen, dass…
Nachdem He Zhiyuan einen großen Auftrag an Land gezogen hat, lädt er acht Kollegen zu Meeresfrüchten ein, um zu feiern. Fang Yun verbreitet im geheimen, dass man Leute mitbringen kann, und drei Tische mit Verwandten und Freunden tauchen ungeladen auf. Die Kosten steigen von 3.860 Yuan auf 23.688 Yuan und werden komplett auf Hes Namen gebucht. He bezahlt nur den Haupttisch und weigert sich, für Fremde zu zahlen. Fang Yun missbraucht seinen Dienstausweis, fälscht Chat-Screenshots, um das private Essen als Firmenempfang zu tarnen, und geht sogar ins Krankenhaus, um mit der Anzahlung für die Operation seiner Mutter Druck auszuüben, damit er die Beweise zurückzieht. Die Ermittlungen bringen den stellvertretenden Manager Qiu Ming ans Licht, der aus der Ferne Berechtigungen erteilt, Anhänge gelöscht, Abrechnungen gefälscht und Kundendateien ausgetauscht hatte. Gestützt auf Überwachungsvideos, Aufnahmen und Versionsverläufe beweist He Zhiyuan seine Unschuld, und der Kunde nimmt das Projekt wieder ab. Schließlich wird Fang Yun entlassen, Qiu Ming wird untersucht und die Operation der Mutter verläuft reibungslos.
两万三的饭局:别拿我的面子买单 · The 23,000 Banquet: Don't Use My Face to Pay the Bill
Das 23.000er Bankett: Nimm nicht mein Gesicht, um die Rechnung zu bezahlen - Folge 1