The Village Laughs At Me Collecting Scrap Metal, Autumn Harvest All Come To Beg Me
Agricultural machinery repairman Tian Shoucheng guards a broken-down shop and is mocked by the whole village as "Tian the Scrap". He spends all the money meant for repairing the courtyard wall to buy a scrapped old thresher and a box of rusted iron molds. During the autumn harvest, continuous rain washes out the roads, and all the villagers' old agricultural machinery breaks down one after another due to a discontinued part, the "No. 13 positioning lock plate". Only his box of "rotting iron pieces" can make this part. On a rainy night, the villagers crowd to his door; after reckoning with three years of grievances, he is initially disheartened and quits, but is finally persuaded to return, proposing only one condition: those who have cursed him must apologize in person. Under the lamp, he starts the machine, the scrap pieces are pressed all night, and by dawn the first qualified lock plate falls, sending the whole village into a frenzy. The rice is rushed into the yard for harvesting, and his son also returns to take over the craft.
Main characters: Tian Shoucheng
Also known as: 村里笑我收废铁，秋收都来求我
Das Dorf Lacht Über Mich, Weil Ich Schrott Sammle, Bei Der Herbsternte Kommen Alle Und Bitten Mich (45 Folgen)
Der Landtechnik-Reparateur Tian Shoucheng hütet einen heruntergekommenen Laden und wird vom ganzen Dorf verspottet als „Tian der Schrotter“. Er gibt das ganze…
Der Landtechnik-Reparateur Tian Shoucheng hütet einen heruntergekommenen Laden und wird vom ganzen Dorf verspottet als „Tian der Schrotter“. Er gibt das ganze Geld für die Reparatur der Hofmauer aus, um eine ausgemusterte alte Dreschmaschine und eine Kiste mit verrosteten Eisenformen zu kaufen. Während der Herbsternte unterbricht anhaltender Regen die Straßen, und die alten Landmaschinen des ganzen Dorfes bleiben eine nach der anderen stehen wegen eines nicht mehr produzierten Teils, der „Positionierungssperrplatte Nr. 13“. Nur seine Kiste mit „verfaulten Eisenstücken“ kann dieses Teil herstellen. In einer regnerischen Nacht drängen die Dorfbewohner an seine Haustür; er rechnet mit den drei Jahren erlittenen Demütigungen ab, ist zunächst enttäuscht und gibt auf, wird aber schließlich überredet, zurückzukehren, unter einer einzigen Bedingung: Diejenigen, die ihn beschimpft haben, müssen sich persönlich entschuldigen. Unter der Lampe wird die Maschine eingeschaltet, die Schrottteile werden die ganze Nacht über gepresst, und im Morgengrauen fällt die erste qualifizierte Sperrplatte herunter, was das ganze Dorf in Aufruhr versetzt. Der Reis wird eilends zur Ernte in den Hof gebracht, und auch sein Sohn kehrt zurück, um das Handwerk zu übernehmen.
村里笑我收废铁，秋收都来求我 · The Village Laughs At Me Collecting Scrap Metal, Autumn Harvest All Come To Beg Me