The Ground Floor Disagrees
Building No. 7 plans to install an elevator. The elderly residents on the upper floors have been looking forward to it for five years, but one resident on the first floor, Zhang Guifen, blocks the entire project with a single "I don't agree." The whole building remains at a standstill for five years. Eventually, 23 households pool together 30,000 yuan in compensation, sign the agreement, and leave their fingerprints before construction can finally begin. But after the elevator is installed and Zhang has received the money, she keeps refusing to pay her share of the operating costs. Five years later, on her daughter's wedding day, the elevator is shut down for its scheduled inspection. The groom's family arrives to celebrate, only to find an elderly person collapsed beside a delivery truck and a sewage-cleaning truck blocking the red wedding carpet. They immediately call off the marriage. From that day on, a receipt, a maintenance logbook, and more than 400 access-card records are laid out on the table one by one. Lin Zhiyuan, the property management maintenance worker, never argues or raises his voice. He simply lays out the accounts.
Main characters: Zhang Guifen, Lin Zhiyuan
Also known as: 一楼不同意
Das Erdgeschoss Ist Dagegen (67 Folgen)
Im Gebäude Nummer 7 soll ein Aufzug eingebaut werden. Die älteren Bewohner der oberen Stockwerke warten bereits seit fünf Jahren darauf. Doch Zhang Guifen,…
Im Gebäude Nummer 7 soll ein Aufzug eingebaut werden. Die älteren Bewohner der oberen Stockwerke warten bereits seit fünf Jahren darauf. Doch Zhang Guifen, eine Bewohnerin des Erdgeschosses, bringt das gesamte Vorhaben mit einem einzigen Satz zum Stillstand: „Ich bin dagegen.“ Fünf Jahre lang geht deshalb nichts voran. Schließlich legen 23 Haushalte gemeinsam 30.000 Yuan Entschädigung zusammen, unterschreiben die Vereinbarung und leisten ihre Fingerabdrücke. Erst dann können die Bauarbeiten beginnen. Doch obwohl der Aufzug fertiggestellt und das Geld entgegengenommen wurde, schiebt sie die Zahlung ihres Anteils an den Betriebskosten immer wieder auf. Fünf Jahre später, am Hochzeitstag ihrer Tochter, wird der Aufzug gemäß den Vorschriften für die jährliche Inspektion außer Betrieb genommen. Die Familie des Bräutigams, die zur Hochzeitsfeier erscheint, entdeckt einen zusammengebrochenen älteren Menschen neben einem Lastwagen und einen Fäkalienabsaugwagen, der den roten Hochzeitsteppich blockiert. Noch vor Ort löst sie daraufhin die Verlobung. Von diesem Tag an werden eine Quittung, ein Wartungsbuch und mehr als 400 Zugangskartenprotokolle nach und nach auf dem Tisch ausgebreitet. Lin Zhiyuan, der Wartungstechniker der Hausverwaltung, streitet nicht und wird nicht laut. Er legt einfach die Abrechnungen offen.
一楼不同意 · The Ground Floor Disagrees