Knife Work on Copper, Part Two
In the late autumn of 1996, a state-owned machinery factory closes down. Eighteen-year-old Lin Yue and her laid-off father, Lin Jianguo, open a copperware repair shop in the courtyard behind their dilapidated residential compound, relying on an ancestral brass caliper and Lin Yue's expert metalworking skills. Starting with repairs to a neighbor's copper spoon, Lin Yue goes on to recreate the long-lost art of white copper engraving. She apprentices herself to an old craftsman and painstakingly hones her carving skills, remaining devoted to traditional craftsmanship amid the conflict between machine mass production and handmade heritage. In the end, her copper sculpture, 'A Hundred Birds Paying Homage to the Phoenix,' earns widespread recognition. She also passes this endangered craft down to the next generation, ensuring that the sound of a blade carving copper will continue to ring out through changing times.
Main characters: Lin Yue, Lin Jianguo
Also known as: 铜上走刀第二部
Das Führen der Klinge über Kupfer, Zweiter Teil (37 Folgen)
Im Spätherbst 1996 geht eine staatliche Maschinenfabrik bankrott. Die achtzehnjährige Lin Yue eröffnet gemeinsam mit ihrem arbeitslos gewordenen Vater Lin…
Im Spätherbst 1996 geht eine staatliche Maschinenfabrik bankrott. Die achtzehnjährige Lin Yue eröffnet gemeinsam mit ihrem arbeitslos gewordenen Vater Lin Jianguo in ihrem heruntergekommenen Wohnviertel eine Werkstatt zur Reparatur von Kupferwaren. Dabei verlassen sie sich auf einen über Generationen vererbten Messschieber aus Messing und Lin Yues herausragende Fähigkeiten in der Metallbearbeitung. Was mit der Reparatur eines Kupferlöffels der Nachbarn beginnt, führt Lin Yue schließlich zur Wiederbelebung der längst verlorenen Kunst der Weißkupfergravur. Sie wird Schülerin eines erfahrenen alten Kunsthandwerkers und feilt unermüdlich an ihrer Gravurtechnik. Im Konflikt zwischen maschineller Massenproduktion und der Weitergabe traditioneller Handwerkskunst bewahrt sie sich ihren handwerklichen Geist. Schließlich findet ihre Kupferskulptur 'Hundert Vögel huldigen dem Phönix' Anerkennung. Darüber hinaus gibt sie dieses vom Aussterben bedrohte Handwerk an die nächste Generation weiter, damit der Klang der Klinge auf Kupfer auch im Wandel der Zeiten niemals verstummt.
铜上走刀第二部 · Knife Work on Copper, Part Two