

Hardcore Couple of the 1970s - Season 1
After unexpectedly traveling into the 1970s, Xu Wantang initially wanted nothing more than to live peacefully with her space. Little did she know that on her very first day sent to the countryside, she would encounter Zhou Sinian, a man everyone feared. While others could not avoid him fast enough, she dared to feed him, teach him the rules, and even turn him into her strongest partner. One looks delicate and sweet but is actually quite crafty; the other looks fierce but listens only to her. From cautiously testing each other to building a life side by side, they stockpile grain, venture into the mountains, and take on troublesome relatives and troublemakers. Together, they turn their difficult little life into a lively one and become the 'unhinged couple' that no one in the village dares to provoke.
Main characters: Xu Wantang, Zhou Sinian
Supporting characters: Xu Changqing, Commander Jiang, Xiao Qianqian, Director Tian
Also known as: 七零年代硬核夫妇
Das Hartgesottene Ehepaar der 1970er-Jahre - Staffel 1 (114 Folgen)
Nachdem Xu Wantang unerwartet in die 1970er-Jahre versetzt wurde, wollte sie mithilfe ihres eigenen Raums eigentlich nur in Ruhe leben. Doch gleich an ihrem…
Nachdem Xu Wantang unerwartet in die 1970er-Jahre versetzt wurde, wollte sie mithilfe ihres eigenen Raums eigentlich nur in Ruhe leben. Doch gleich an ihrem ersten Tag auf dem Land begegnet sie Zhou Sinian, einem Mann, dessen Name allein schon allen Angst einjagt. Während die anderen ihm möglichst aus dem Weg gehen, wagt sie es, ihn zu füttern, ihm Regeln beizubringen und ihn kurzerhand zu ihrem stärksten Verbündeten zu machen. Die eine wirkt zart und sanft, ist aber in Wahrheit ziemlich gerissen; der andere sieht wild und bedrohlich aus, hört jedoch ausschließlich auf sie. Aus gegenseitigem Misstrauen wird ein gemeinsames Leben. Sie legen Lebensmittelvorräte an, ziehen in die Berge und stellen sich den größten Unruhestiftern. So machen sie aus ihrem entbehrungsreichen Alltag ein lebhaftes und fröhliches Leben und werden zum „verrückten Ehepaar“, mit dem sich im Dorf niemand anzulegen wagt.
七零年代硬核夫妇 · Hardcore Couple of the 1970s - Season 1
Das Hartgesottene Ehepaar der 1970er-Jahre - Staffel 1 - Folge 1