The House Changed Directions, Love Also Veered Off Course
Returning home after a two-month business trip, the shoe rack, seasoning jars, and mouse had all been moved to the left. His wife said her right hand was injured, but when assistant Li Yang came over, he familiarly used his left hand to open the shoe rack—clutching our spare key and visiting six times in ten days. Seven years of marriage, she changed our home decor for him, cancelled our pre-pregnancy consultation, and let him sit in my seat on our anniversary. On our seventh anniversary, I handed out the divorce agreement in front of the cake, but she thought a little coaxing would fix it. Once the cooling-off period ended, I sold our marital home and moved far away to a new city. She finally learned to ask if I could stay, but by my side there was already someone who gave the right of choice back to me. Late affection, I no longer need it.
Main characters: Xu Yi, Li Yang
Also known as: 家换了方向，爱也偏了航
Das Haus Hat Seine Richtung Geändert, Auch Die Liebe Ist Vom Kurs Abgekommen (53 Folgen)
Nach einer zweimonatigen Geschäftsreise kam er nach Hause und stellte fest, dass das Schuhregal, die Gewürzdose und die Maus nach links verschoben worden…
Nach einer zweimonatigen Geschäftsreise kam er nach Hause und stellte fest, dass das Schuhregal, die Gewürzdose und die Maus nach links verschoben worden waren. Seine Frau sagte, ihre rechte Hand sei verletzt, aber als der Assistent Li Yang vorbeikam, benutzte er gewohnt seine linke Hand, um das Schuhregal zu öffnen – er hielt unseren Ersatzschlüssel und war in zehn Tagen sechsmal da. Sieben Jahre Ehe, sie änderte die Einrichtung unseres Hauses für ihn, sagte unsere Schwangerschaftsberatung ab und ließ ihn an unserem Jahrestag auf meinem Platz sitzen. Am siebten Jahrestag überreichte ich vor der Torte die Scheidungsvereinbarung, aber sie dachte, ein bisschen Beschwichtigung würde genügen. Als die Bedenkzeit vorüber war, verkaufte ich das eheliche Heim und zog in eine neue Stadt. Schließlich lernte sie, mich zu fragen, ob ich bleiben könne, aber an meiner Seite gab es bereits jemanden, der mir das Entscheidungsrecht zurückgegeben hatte. Die zu späte Zuneigung brauche ich nicht mehr.
家换了方向，爱也偏了航 · The House Changed Directions, Love Also Veered Off Course
Das Haus Hat Seine Richtung Geändert, Auch Die Liebe Ist Vom Kurs Abgekommen - Folge 1