Stepping Out of the Home to Become a Translator - Season 1
For thirty years, fifty-year-old Su Guilan endured hardship for her family. Fluent in eight languages, she willingly acted as an unpaid nanny, only to be jointly driven out of the home by her son Lin Hao, her daughter-in-law Zhang Manni, and her mother-in-law Liu Xueqin. Left with no other options, she started out as a convenience store cashier, rebooted her life with her extraordinary translation talent, unexpectedly met multinational corporate executive Chen Xi, successively secured major translation projects, slapped down arrogant foreign corporate representatives, and counter-attacked from a bottom-tier middle-aged woman to become the top translation queen. Meanwhile, her unfilial son Lin Hao experienced the life troughs of unemployment and ruin, ultimately coming to his senses as mother and son each completed their own self-redemption.
Main characters: Su Guilan, Lin Hao, Zhang Manni
Supporting characters: Liu Xueqin, Professor Liu, Li Hao, Zhang Manna, Yu Qing, Miss Fang
Also known as: 走出家门当译官
Das Haus Verlassen, um Übersetzerin zu Werden - Staffel 1 (70 Folgen)
Dreißig Jahre lang ertrug die 50-jährige Su Guilan alles für ihre Familie. Sie beherrschte acht Sprachen fließend und war bereit, unbezahlte Hausangestellte…
Dreißig Jahre lang ertrug die 50-jährige Su Guilan alles für ihre Familie. Sie beherrschte acht Sprachen fließend und war bereit, unbezahlte Hausangestellte zu sein, wurde jedoch von ihrem Sohn Lin Hao, ihrer Schwiegertochter Zhang Manna und ihrer Schwiegermutter Liu Xueqin gemeinsam aus dem Haus geworfen. Völlig mittellos fing sie als Kassiererin in einem Supermarkt an, startete dank ihres außergewöhnlichen Übersetzungstalents neu durch, lernte zufällig den multinationalen Führungskräfte-Manager Chen Xi kennen, sicherte sich nacheinander bedeutende Übersetzungsprojekte, erteilte den arroganten Vertretern ausländischer Unternehmen eine Lektion und stieg von einer Frau mittleren Alters am unteren Rand zu einer Top-Übersetzungskönigin auf. Ihr undankbarer Sohn Lin Hao hingegen erlebte die Tiefen von Arbeitslosigkeit und Verarmung, kam schließlich zur Besinnung, und Mutter und Sohn vollzogen jeweils ihre eigene Erlösung.
走出家门当译官 · Stepping Out of the Home to Become a Translator - Season 1
Das Haus Verlassen, um Übersetzerin zu Werden - Staffel 1 - Folge 1