The Kitchen Fire Reveals the Human Heart
Qin Chuan, a construction contractor, takes his fellow workers out for a meal, only to be deliberately mistreated by a restaurant owner who demands exorbitant fees for hot water and parking. The group turns instead to the humble Lin Family Restaurant, where Qin Chuan establishes clear pricing and a strict rule that payment and goods must be exchanged fairly. The owner of Yuan Yuan Grand Restaurant, desperate to win a canteen contract worth tens of millions, resorts to selling spoiled meat and deliberately sabotaging a competitor's business. When danger strikes, the workers stand together and expose the unscrupulous businessman's conspiracy with irrefutable evidence. In the end, justice prevails, and Qin Chuan and Lin Wanqiu remain together, demonstrating the admirable integrity of working people who stand tall, uphold fair trade, and refuse to exploit personal favors.
Main characters: Qin Chuan, Lin Wanqiu, Huang Juanjuan
Supporting characters: Xiao Li
Also known as: 灶火辨人心
Das Herdfeuer Erkennt die Herzen der Menschen (101 Folgen)
Qin Chuan, ein Bauunternehmer, nimmt seine Arbeitskollegen mit zum Essen. Doch der Besitzer eines Restaurants schikaniert sie absichtlich und verlangt…
Qin Chuan, ein Bauunternehmer, nimmt seine Arbeitskollegen mit zum Essen. Doch der Besitzer eines Restaurants schikaniert sie absichtlich und verlangt horrende Gebühren für heißes Wasser und Parkplätze. Daraufhin wechseln sie in das bescheidene und ehrliche Restaurant der Familie Lin. Qin Chuan legt klare Geschäftsregeln fest: Alle Preise müssen deutlich ausgezeichnet sein, und Ware und Geld werden fair ausgetauscht. Um eine Kantinenausschreibung im Wert von mehreren zehn Millionen zu gewinnen, schreckt der Besitzer des Yuan-Yuan-Großrestaurants nicht davor zurück, verdorbenes Fleisch zu verkaufen und das Geschäft seiner Konkurrenten absichtlich zu sabotieren. In schwierigen Zeiten stehen die Arbeiter einander bei und decken mit unwiderlegbaren Beweisen die Verschwörung des skrupellosen Händlers auf. Schließlich siegt die Gerechtigkeit, und Qin Chuan und Lin Wanqiu bleiben zusammen. Sie verkörpern die bewundernswerte Würde der arbeitenden Menschen, die aufrecht stehen, für fairen Handel eintreten und persönliche Gefälligkeiten nicht ausnutzen.
灶火辨人心 · The Kitchen Fire Reveals the Human Heart