

The Heart of Tea - Season 1
Su Ye grew up on a tea plantation and can sense the joys and sorrows of tea. She dreams of becoming a tea master, but the world regards the tea arts as a lowly occupation. She meets Gu Changfeng, the son of a tea merchant, and the two form a bond through tea. She rescues an orphan named Xiao Shitou and discovers that he has an extraordinary sense of taste. The three open a small teahouse, using tea to heal passersby. At a local tea competition, Su Ye defeats tea masters from all walks of life with a cup of "Worry-Forgetting Tea," proving that the tea arts can reach the human heart. The master of Qingyin Pavilion, a prestigious tea family, takes her on as an apprentice. Su Ye then embarks on her journey of tea cultivation.
Main characters: Su Ye
Supporting characters: Gu Changfeng, Xiao Shitou
Also known as: 茶心第一部
Das Herz des Tees - Staffel 1 (20 Folgen)
Su Ye wuchs auf einer Teeplantage auf und kann die Freude und den Kummer des Tees wahrnehmen. Sie träumt davon, eine Teemeisterin zu werden, doch die Welt…
Su Ye wuchs auf einer Teeplantage auf und kann die Freude und den Kummer des Tees wahrnehmen. Sie träumt davon, eine Teemeisterin zu werden, doch die Welt betrachtet die Teekunst als einen gering angesehenen Beruf. Sie begegnet Gu Changfeng, dem Sohn eines Teehändlers, und die beiden verbindet ihre Liebe zum Tee. Sie rettet ein Waisenkind namens Xiao Shitou und entdeckt, dass es einen außergewöhnlichen Geschmackssinn besitzt. Zu dritt eröffnen sie ein kleines Teehaus, in dem sie die Herzen der Vorübergehenden mit Tee heilen. Bei einem örtlichen Teewettbewerb besiegt Su Ye mit einer Tasse „Sorgenvergessen-Tee“ die Teemeister aus allen Gegenden und beweist, dass die Teekunst die Herzen der Menschen erreichen kann. Der Vorsteher des Qingyin-Pavillons, einer angesehenen Teefamilie, nimmt sie als Schülerin auf. So beginnt Su Ye ihren Weg der Ausbildung in der Teekunst.
茶心第一部 · The Heart of Tea - Season 1