The Ledger My Dad Left Me
On the 42nd day after his father's death, Chen Feng takes over the old noodle shop on Nanqiao Street, originally planning to keep it running for just three months before closing up and leaving. A bowl of hot noodle soup, a place to charge a phone, and a corner to rest unexpectedly turn this unremarkable little shop into a temporary haven for migrant workers on their long journeys. As disputes arise and difficult choices must be made amid competing interests, Chen Feng, a man whose words are harsh but whose heart is kind, goes from avoiding trouble to standing firm by his principles. Using the shop's orders and surveillance footage, he helps workers prove their working hours, while rules and kindness turn the shop into a safe and welcoming refuge. The old street remains alive with the warmth of everyday life. A bowl of hot noodles warms the hearts of those far from home. This little noodle shop carries the goodwill of two generations, becoming the most cherished place for strangers making a living in a small town.
Main characters: Chen Feng
Supporting characters: Old Chen
Also known as: 我爸留给我的账本
Das Kontobuch, Das Mein Vater Mir Hinterließ (65 Folgen)
Am 42. Tag nach dem Tod seines Vaters übernimmt Chen Feng den alten Nudelladen in der Nanqiao-Straße. Ursprünglich hatte er vor, den Laden nur drei Monate…
Am 42. Tag nach dem Tod seines Vaters übernimmt Chen Feng den alten Nudelladen in der Nanqiao-Straße. Ursprünglich hatte er vor, den Laden nur drei Monate lang weiterzuführen, bevor er ihn schließt und weggeht. Doch eine Schüssel heiße Nudelsuppe, ein Platz zum Aufladen des Handys und eine kleine Ecke zum Ausruhen machen aus dem unscheinbaren Laden unerwartet eine vorübergehende Anlaufstelle für Wanderarbeiter, die auf der Suche nach Arbeit von Ort zu Ort ziehen. Angesichts von Konflikten und schwierigen Entscheidungen zwischen gegensätzlichen Interessen entwickelt sich Chen Feng, ein Mann mit harter Zunge und weichem Herzen, von jemandem, der Ärger vermeiden will, zu jemandem, der unbeirrt zu seinen Grundsätzen steht. Mithilfe der Bestellaufzeichnungen und Überwachungsvideos des Ladens hilft er den Arbeitern, ihre Arbeitszeiten nachzuweisen. Mit klaren Regeln und Menschlichkeit schafft er einen sicheren Ort, an dem sich alle geborgen fühlen können. Das geschäftige Leben in der alten Straße geht unvermindert weiter. Eine Schüssel heißer Nudeln wärmt die Herzen der Menschen, die fern ihrer Heimat leben. Der kleine Nudelladen bewahrt die Güte zweier Generationen und wird zum wertvollsten Zufluchtsort für Menschen, die in einer fremden Kleinstadt ihren Lebensunterhalt verdienen.
我爸留给我的账本 · The Ledger My Dad Left Me