The Black-Hearted Ledger on the Fishing Boat
Setting out to trawl and net fish together, others pay a daily wage of four hundred, while Shen Haiqin only gives three hundred. Six veteran fishermen find her stingy, collectively jump ship to a high-paying fleet, and laugh at her for being cowardly. But beneath the flyer, that line of fine print hides a man-eating abacus: ninety baskets as a life-and-death line, exorbitant fresh water, and joint fines. Every dark blade slashes down, turning the high wage into back-debt. Until a fire seals off the cabin doors, everyone is shocked to realize that her boat, which only paid three hundred, had every rule linked to the rules of human life—it was the fishermen's life-saving umbrella at sea.
Main characters: Shen Haiqin
Supporting characters: Zheng Guoqiang, Ye Xing, Guifang
Also known as: 渔船上的黑心账
Das schwarzherzige Buch auf dem Fischerboot (60 Folgen)
Sie fahren gemeinsam zum Fischen hinaus, während andere einen Tagessohn von vierhundert zahlen, gibt Shen Haiqin nur dreihundert. Sechs alte Fischer halten…
Sie fahren gemeinsam zum Fischen hinaus, während andere einen Tagessohn von vierhundert zahlen, gibt Shen Haiqin nur dreihundert. Sechs alte Fischer halten sie für knauserig, wechseln geschlossen zu einer hochbezahlten Flotte und lachen über ihre Feigheit. Doch unter dem Flugblatt verbirgt sich in jener kleinen Zeile ein menschenfressender Rechenschieber: neunzig Körbe als Lebens- und Todeslinie, unverschämt teures Trinkwasser, Kollektivstrafen. Jede versteckte Klinge schneidet zu und verwandelt den hohen Lohn in Schulden. Erst als das Feuer die Kabinentür versperrt, erkennen alle entsetzt, dass ihr Boot, das nur dreihundert zahlte, jede Regel mit den Gesetzen des menschlichen Lebens verknüpft hatte und der wahre Rettungsschirm für die Seeleute auf dem Meer war.
渔船上的黑心账 · The Black-Hearted Ledger on the Fishing Boat