

A Game in the Mountains
Qian Chenghai, the local bully of Wangjiang Village, uses two heavy-duty tractors to block the only mountain pass leading out of the village in an attempt to extort money. Just then, returning young villager Song Ye finds his wife, who has gone into premature labor and is suffering severe bleeding, trapped on the road. Carrying his wife on his back, Song Ye braves the rain and rushes down a steep cliffside stone staircase, fighting to save both mother and child. Determined to resolve the crisis through the law, he produces his forest land ownership certificate and uses machinery to carve out a new road in just four hours, saving the village's 600,000 jin of honey tangerines. He then digs trenches to trap the tractors, relocates a nationally protected mother tree to establish a legal boundary, and organizes the entire village to lawfully withdraw from their contracts. Step by step, he drives Qian Chenghai into a desperate corner.
Main characters: Song Ye, Qian Chenghai
Supporting characters: Tian Lao'er
Also known as: 大山里的博弈
Das Strategische Kräftemessen in den Bergen (32 Folgen)
Qian Chenghai, der Schurke des Dorfes Wangjiang, blockiert mit zwei schweren Traktoren den einzigen Bergpass, der aus dem Dorf hinausführt, um die Bewohner zu…
Qian Chenghai, der Schurke des Dorfes Wangjiang, blockiert mit zwei schweren Traktoren den einzigen Bergpass, der aus dem Dorf hinausführt, um die Bewohner zu erpressen. Genau in diesem Moment erleidet die Frau des heimgekehrten jungen Mannes Song Ye eine Frühgeburt mit schweren Blutungen und sitzt mitten auf der Straße fest. Song Ye trägt seine Frau auf dem Rücken und kämpft sich im strömenden Regen eine steile Steintreppe an einer Felswand hinunter, um Mutter und Kind das Leben zu retten. Entschlossen, die Angelegenheit auf legalem Weg zu lösen, legt er seine Waldbesitzurkunde vor und setzt Maschinen ein, um innerhalb von nur vier Stunden eine neue Straße zu bauen. So rettet er die 600.000 Jin Honigmandarinen des gesamten Dorfes. Anschließend gräbt er Gräben, um die Fahrzeuge festzusetzen, verpflanzt einen staatlich geschützten Mutterbaum, um eine rechtliche Grenze zu markieren, und organisiert die gesamte Dorfgemeinschaft, damit sie ihre Verträge rechtmäßig kündigt. Schritt für Schritt treibt er Qian Chenghai in eine ausweglose Lage.
大山里的博弈 · A Game in the Mountains