Das System cheatet nicht, sondern quält mich nur, ich schlage zurück als Spitzenmechaniker (32 Folgen)

Elite-Absolvent Chen Gong fälschte ein Techniker-Zertifikat, um in einer Fabrik unterzukommen, flog jedoch prompt auf. Unerwartet an das „Nichtsnutz-Erziehungssystem“ gebunden, zwingen ihn absurde Bestrafungen zu einer Drei-Monats-Wette, um an einer Berufsschule echtes Handwerk zu lernen. Unterstützt vom Altgesellen Zhao Tiejun und dem Genie Jiang Bei trainiert er unermüdlich, deckt die Intrigen des Assistenten Zhou Rui auf und beweist allen sein Können – eine Wandlung vom hoffnungslosen Fall zum wahren Meistertechniker.

系统不开挂只虐我，我反手逆袭顶级技工 · System Won't Cheat, Only Tortures Me, I Counterattack to Top Machinist

Das System cheatet nicht, sondern quält mich nur, ich schlage zurück als Spitzenmechaniker - Folge 1