The Fish Fry Pond Side's Promise
At age twelve, Su Wantang escaped after being abducted. At age fifteen, fish-selling boy Lu Yu hid her in an old fish fry pond to escape pursuers. He stuffed a hundred-yuan tuition fee into her hand, and she left behind her grandmother's silver necklace, promising to recognize each other in the future. Ten years later, Su Wantang returned to the village to look for her savior. Qian Wanhai produced the silver necklace, claiming his son Qian Peng was the savior. Qian Peng falsely claimed it, but his story was full of flaws. Su Wantang discovered that Lu Yu had dropped out of school back then because of the hundred-yuan tuition fee, and the necklace had been pawned by Lu Yu to the Qian family to treat his father's illness. As the truth unfolded, Qian Peng confessed to the false claim. Su Wantang found Lu Yu by the river and questioned him why he wouldn't acknowledge it. Lu Yu remained silent and enduring, and Su Wantang took out a laminated hundred-yuan bill, saying, 'I have been looking for you for ten years.'
Main characters: Su Wantang, Lu Yu
Supporting characters: Qian Wanhai, Qian Peng
Also known as: 鱼苗池边的约定
Das Versprechen am Fischbrutteich (48 Folgen)
Im Alter von zwölf Jahren entkam Su Wantang nach einer Entführung. Mit fünfzehn Jahren versteckte sie der fischverkaufende Junge Lu Yu in einem alten…
Im Alter von zwölf Jahren entkam Su Wantang nach einer Entführung. Mit fünfzehn Jahren versteckte sie der fischverkaufende Junge Lu Yu in einem alten Fischbrutteich, um den Verfolgern zu entkommen. Er steckte ihr hundert Yuan Schulgeld zu, und sie hinterließ die silberne Halskette ihrer Großmutter, mit dem Versprechen, sich in Zukunft wiederzuerkennen. Zehn Jahre später kehrte Su Wantang ins Dorf zurück, um ihren Lebensretter zu suchen. Qian Wanhai holte die silberne Halskette hervor und behauptete, der Retter sei sein Sohn Qian Peng gewesen. Qian Peng gab sich fälschlicherweise als Retter aus, aber seine Geschichte wies zahlreiche Lücken auf. Su Wantang fand heraus, dass Lu Yu damals wegen der hundert Yuan Schulgeld die Schule abgebrochen hatte und die Kette von Lu Yu an die Familie Qian verpfändet worden war, um die Krankheit seines Vaters zu heilen. Als die Wahrheit ans Licht kam, gab Qian Peng den Betrug zu. Su Wantang fand Lu Yu am Flussufer und fragte ihn, warum er es nicht zugab. Lu Yu blieb schweigsam und geduldig, und Su Wantang holte einen einlaminierten Hundert-Yuan-Schein heraus und sagte: „Ich habe dich zehn Jahre lang gesucht.“
鱼苗池边的约定 · The Fish Fry Pond Side's Promise