De Bouc Émissaire au Rebondissement (42 épisodes)
Chen Yu, inspecteur de véhicules d'occasion de 38 ans, est marié depuis treize ans et cède l'intégralité de son salaire, devant même justifier l'achat d'un…
Chen Yu, inspecteur de véhicules d'occasion de 38 ans, est marié depuis treize ans et cède l'intégralité de son salaire, devant même justifier l'achat d'un paquet de cigarettes à vingt yuans. Un incident lors d'une expertise lui coûte soudainement son emploi et lui fait porter une dette d'indemnisation de 166 000 yuans. Son mariage brisé, sa réputation ruinée et avec seulement 18,72 yuans sur son compte en banque, Chen Yu touche le fond mais refuse d'endosser une responsabilité qui n'est pas la sienne. Fort de treize ans d'expérience et épaulé par Xu Xiaoru, il découvre la vérité, regagne la confiance de ses clients et ouvre son propre atelier d'inspection. N'osant jadis rien demander, il apprend à facturer au juste prix, et d'une résignation totale, il ose enfin dire non, reprenant pour de bon son destin en main.