New Days Amid the Cooking Smoke
In 1979, Li Yufen marries into the Lin family and begins a new life amid poverty and a heavy burden of household chores. Starting with stitching shoe soles, growing vegetables, and raising pigs, she gradually builds up an income and reclaims her voice within the family. Her husband, Lin Changqing, learns to shoulder his responsibilities while balancing obligations to his relatives with the needs of his own little family. Her sister-in-law, Yu Xiulian, seeks a way forward through the family separation and the struggle to make a living. As household farming contracts and private businesses emerge, the two families face the realities of making ends meet, caring for the elderly, and raising children, gradually transforming their lives through the everyday trials of food, clothing, and household necessities.
Main characters: Li Yufen, Lin Changqing
Supporting characters: Yu Xiulian, Yufeng
Also known as: 炊烟里的新日子
De Nouveaux Jours dans la Fumée du Foyer (161 épisodes)
En 1979, Li Yufen épouse un membre de la famille Lin et commence une nouvelle vie dans la pauvreté, accablée par les lourdes tâches ménagères. Elle commence…
En 1979, Li Yufen épouse un membre de la famille Lin et commence une nouvelle vie dans la pauvreté, accablée par les lourdes tâches ménagères. Elle commence par coudre des semelles de chaussures, cultiver des légumes et élever des cochons. Peu à peu, elle parvient à économiser de l'argent et à retrouver le droit de faire entendre sa voix au sein de la famille. Son mari, Lin Changqing, apprend à assumer ses responsabilités en trouvant un équilibre entre ses devoirs envers ses proches et les besoins de son propre foyer. Sa belle-sœur, Yu Xiulian, cherche elle aussi une issue en se séparant du foyer familial et en luttant pour gagner sa vie. Avec le développement du système de responsabilité agricole des ménages et des activités commerciales individuelles, les deux familles affrontent ensemble les difficultés liées aux moyens de subsistance, à la prise en charge des personnes âgées et à l'éducation des enfants, transformant peu à peu leur quotidien.
炊烟里的新日子 · New Days Amid the Cooking Smoke