

Returning to the Small Mountain Village, I Turned the Mountain Ravine into a Treasure Trove
Chen Fei, a top mountain rescue expert, falls off a cliff and dies, only to be reborn in 1982 in a poor mountain village. His family is exploited at every turn by his biased grandmother and greedy uncles. His parents endure it in silence while his younger siblings suffer from hunger and cold. Armed with exceptional hunting and survival skills, he refuses to back down this time. He ventures into the mountains to hunt wild animals and gather medicinal herbs, quickly providing for his family. He stands up to his exploitative relatives and successfully separates his household from theirs. Later, holding no grudges, he generously teaches his second and third uncles the skills they need to make a living. He establishes a mountain produce cooperative and leads the entire village into the mountains to develop local industries together. United in their efforts, the villagers finally break free from generations of poverty. Protecting his family and bringing his neighbors together, he fights his way to a better life in the 1980s!
Main characters: Chen Fei
Supporting characters: Zhang Cuihua
Also known as: 重回小山村我把山沟干成聚宝盆
De Regresso à Pequena Aldeia da Montanha, Transformei o Vale num Tesouro (65 episódios)
Chen Fei, um dos maiores especialistas em operações de salvamento nas montanhas e florestas, cai de um precipício e morre, mas renasce em 1982 numa aldeia…
Chen Fei, um dos maiores especialistas em operações de salvamento nas montanhas e florestas, cai de um precipício e morre, mas renasce em 1982 numa aldeia montanhosa extremamente pobre. A sua família é explorada continuamente por uma avó que favorece alguns familiares e por tios gananciosos. Os pais suportam tudo em silêncio, enquanto os irmãos mais novos passam fome e frio. Com extraordinárias capacidades de caça e sobrevivência, desta vez ele não está disposto a ceder. Entra nas montanhas para caçar animais selvagens e recolher plantas medicinais, conseguindo rapidamente sustentar a família. Enfrenta de frente os familiares que vivem à custa dos seus esforços e consegue finalmente separar a sua família e tornar-se independente. Mais tarde, sem guardar ressentimentos, ensina generosamente aos seus segundos e terceiros tios as técnicas necessárias para ganharem a vida. Funda uma cooperativa de produtos da montanha e conduz todos os habitantes da aldeia no desenvolvimento conjunto de atividades económicas locais. Unidos e trabalhando lado a lado, conseguem acabar de vez com a pobreza que há tanto tempo aflige a aldeia. Protege a família, une os vizinhos e luta por uma vida melhor nos anos 80!
重回小山村我把山沟干成聚宝盆 · Returning to the Small Mountain Village, I Turned the Mountain Ravine into a Treasure Trove
De Regresso à Pequena Aldeia da Montanha, Transformei o Vale num Tesouro - Episódio 1