Returning Home to Outsmart an Overbearing Neighbor, Protecting My Own Home's Peace
Villager Lei Jianmin has endured a lifetime of bullying from his neighbor, Liu Desheng. Despite their agreement to build three-story houses of equal height, Liu breaks his promise and illegally constructs a five-story building, overshadowing the Lei family's home and Feng Shui while subjecting them to endless humiliation. Lei Jianmin's son, Lei Zhiyuan, returns to the village after completing his architectural studies. Witnessing his family being mistreated, he uses his professional expertise to dig a basement in his own courtyard, accelerating the subsidence of the Liu family's already unsafe building. The Liu family's building eventually collapses, their family falls apart, and the wicked suffer the consequences of their own actions. After numerous confrontations and disputes, both families finally let go of their longstanding grudges. The Lei family enjoys a happy reunion and achieves success in their endeavors. In the end, they realize that true strength lies not in bullying others, but in staying true to oneself and living a life filled with hope.
Main characters: Lei Zhiyuan, Lei Jianmin, Liu Desheng
Also known as: 回乡智斗蛮横邻居，守住自家安宁
De Retour au Pays pour Affronter avec Ruse un Voisin Tyrannique et Préserver la Paix de sa Propre Maison (59 épisodes)
Lei Jianmin, un villageois, subit depuis presque toute sa vie les brimades de son voisin, Liu Desheng. Ce dernier rompt leur accord selon lequel leurs maisons…
Lei Jianmin, un villageois, subit depuis presque toute sa vie les brimades de son voisin, Liu Desheng. Ce dernier rompt leur accord selon lequel leurs maisons devaient toutes deux compter trois étages à la même hauteur et fait construire illégalement un immeuble de cinq étages, portant atteinte au feng shui de la famille Lei et l'humiliant sans cesse. Après avoir terminé ses études d'architecture, Lei Zhiyuan, le fils de Jianmin, retourne dans son village natal et découvre que sa famille est humiliée. Il met alors ses connaissances professionnelles à profit en creusant une cave dans sa propre cour afin d'accélérer l'affaissement du terrain sous l'immeuble dangereux de la famille Liu. Finalement, l'immeuble des Liu s'effondre, leur famille se désagrège et les méchants subissent les conséquences de leurs propres actes. Après de nombreux conflits et affrontements, les deux familles finissent par abandonner leurs rancunes de longue date. La famille Lei retrouve le bonheur d'être réunie et connaît la réussite professionnelle. Elles comprennent finalement que la véritable force ne consiste pas à opprimer les autres, mais à rester fidèle à soi-même et à vivre en regardant vers l'avenir.
回乡智斗蛮横邻居，守住自家安宁 · Returning Home to Outsmart an Overbearing Neighbor, Protecting My Own Home's Peace