

Back to the 1980s: The Mountain Lord Repays My Kindness with a Fortune
In his previous life, Su Chen was a heavy drinker and compulsive gambler who personally ruined his wife and daughter's lives. Overcome with remorse in his old age, he jumped off a cliff, only to be given a chance to live again because he had saved the life of the Mountain Lord when he was a child. He is also bestowed with the Mountain Lord's physique, the ability to speak the language of all beasts, and the power to command them. When he opens his eyes again, he finds himself back in 1980, on the very day his wife, Xia Wan'er, was driven to desperation and his daughter, Xiaoxiao, was suffering from a persistent high fever. Facing the wife and daughter whose hearts he had broken, Su Chen vows never to repeat his past mistakes. While others risk their lives venturing into the mountains, he catches pheasants with his bare hands, outsmarts wild boars, drives away wolves, and digs up century-old ginseng!
Main characters: Su Chen, Xia Wan'er, Xiaoxiao
Also known as: 重回八零,山君报恩赐我万贯家财
De Retour dans les Années 80, le Seigneur de la Montagne Me Récompense d'une Fortune Colossale (80 épisodes)
Dans sa vie précédente, Su Chen était un alcoolique et un joueur compulsif qui avait détruit de ses propres mains la vie de sa femme et de sa fille. Rongé par…
Dans sa vie précédente, Su Chen était un alcoolique et un joueur compulsif qui avait détruit de ses propres mains la vie de sa femme et de sa fille. Rongé par les remords dans sa vieillesse, il s'est jeté du haut d'une falaise. Mais parce qu'il avait sauvé la vie du Seigneur de la Montagne lorsqu'il était enfant, il a obtenu une chance de revivre. Il a également reçu la constitution physique du Seigneur de la Montagne, la capacité de comprendre le langage de toutes les bêtes et le pouvoir de les commander. Lorsqu'il ouvre de nouveau les yeux, il découvre qu'il est revenu en 1980, précisément le jour où sa femme, Xia Wan'er, était acculée au désespoir et où sa fille, Xiaoxiao, souffrait d'une forte fièvre persistante. Face à sa femme et à sa fille, dont il a profondément brisé le cœur, Su Chen jure de ne plus jamais répéter les erreurs du passé ! Alors que les autres risquent leur vie en pénétrant dans les montagnes, lui attrape des faisans à mains nues, déjoue les sangliers grâce à son intelligence, chasse les loups et déterre du ginseng sauvage centenaire !
重回八零,山君报恩赐我万贯家财 · Back to the 1980s: The Mountain Lord Repays My Kindness with a Fortune