Reborn in 1981, I Made a Name for Myself Across Ten Miles and Eight Villages Through Hunting
Li Guoyong is reborn in 1981. Determined to make up for the regrets of neglecting his wife and children in his previous life, he turns over a new leaf and kicks his gambling addiction. Drawing on his past experience as a forest ranger and his exceptional marksmanship, he ventures deep into the snowy wilderness to hunt wild boars and black bears, exchanging his game for essential supplies and money to pay fines. With the support of his older brother and father-in-law, he resolves conflicts with his neighbors and handles a family-planning crisis. Ultimately, he leads his entire family out of poverty and into a prosperous, peaceful, and happy life.
Main characters: Li Guoyong
Supporting characters: Li Quan, Ma Liuzi
Also known as: 重回八一年，我靠打猎扬名十里八乡
De Volta a 1981, Tornei-me Famoso em Dez Li e Oito Aldeias Graças à Caça (158 episódios)
Li Guoyong renasce em 1981. Determinado a compensar os erros da vida anterior, em que negligenciou a mulher e os filhos, decide mudar de vida e abandonar o…
Li Guoyong renasce em 1981. Determinado a compensar os erros da vida anterior, em que negligenciou a mulher e os filhos, decide mudar de vida e abandonar o vício do jogo. Com a experiência de proteção florestal da vida anterior e a sua extraordinária pontaria, aventura-se nas florestas profundas e nas paisagens nevadas para caçar javalis e ursos-negros, trocando as suas presas por bens essenciais e dinheiro para pagar multas. Com o apoio do irmão mais velho e do sogro, resolve os conflitos com os vizinhos e enfrenta uma crise relacionada com o incumprimento da política de planeamento familiar. Por fim, conduz toda a família para fora da pobreza, proporcionando-lhes uma vida próspera, tranquila e feliz.
重回八一年，我靠打猎扬名十里八乡 · Reborn in 1981, I Made a Name for Myself Across Ten Miles and Eight Villages Through Hunting
De Volta a 1981, Tornei-me Famoso em Dez Li e Oito Aldeias Graças à Caça - Episódio 1