Back to 1994: From a Dismissed Apprentice to an Industrial Tycoon
In 2016, a sudden torrential downpour plunged a drainage pumping station into crisis. During emergency repairs, maintenance worker Chen Zhaoye accidentally suffered an electric shock. When he opened his eyes again, he had unexpectedly returned to 1994—the very year he was dismissed from the state-owned pump factory and his life hit rock bottom. In his previous life, an improperly approved inspection form had haunted him with lifelong regret. This time, facing threats, false accusations, and dismissal from his supervisor, Shao Weimin, he resolutely refuses to sign off on substandard equipment! With no job and no one to rely on, everyone is waiting to see him become a laughingstock.
Main characters: Chen Zhaoye
Supporting characters: Shao Weimin
Also known as: 重回1994：从被开除的学徒到工业巨头
De Volta a 1994: De Aprendiz Despedido a Gigante Industrial (75 episódios)
Em 2016, uma chuva torrencial inesperada lançou uma estação de bombagem de águas pluviais numa situação de crise. Durante as reparações de emergência, Chen…
Em 2016, uma chuva torrencial inesperada lançou uma estação de bombagem de águas pluviais numa situação de crise. Durante as reparações de emergência, Chen Zhaoye, um técnico de manutenção, sofreu acidentalmente uma descarga elétrica. Ao abrir novamente os olhos, descobriu que tinha regressado a 1994 — o ano em que foi despedido da fábrica estatal de bombas e a sua vida chegou ao fundo do poço. Na vida anterior, carregou durante quase metade da vida o arrependimento de ter assinado um documento de inspeção e aceitação em violação das normas. Desta vez, perante as ameaças, as falsas acusações e o despedimento imposto pelo seu superior, Shao Weimin, recusa-se firmemente a assinar a aprovação de equipamento que não cumpre os requisitos! Sem emprego nem qualquer apoio, todos aguardam para se rirem dele.
重回1994：从被开除的学徒到工业巨头 · Back to 1994: From a Dismissed Apprentice to an Industrial Tycoon
De Volta a 1994: De Aprendiz Despedido a Gigante Industrial - Episódio 1