Back to the Day of the Chemical Leak, I Will No Longer Back Down
At the turn of the millennium, Chen Yan was a rookie safety officer at a chemical plant. When the ammonium nitrate production line overheated, he failed to sound the alarm, resulting in a catastrophic accident with heavy casualties. He took full responsibility and died in despair. Reborn, he returns to the moment before the disaster and decisively sounds the alarm, organizing an evacuation that saves all more than 3,000 people without a single injury. Han Shouye and his accomplices are brought to justice, and Chen Yan is finally cleared of blame. Five months later, Chen Yan returns to his post, vowing never to let anyone cross the red line of safety.
Main characters: Chen Yan
Supporting characters: Master Ma, Han Shouye
Also known as: 回到化工泄漏当天，我不再退让
De Volta ao Dia da Fuga Química, Já Não Vou Ceder (50 episódios)
Na viragem do milénio, Chen Yan era um novo responsável pela segurança numa fábrica química. Quando a linha de produção de nitrato de amónio atingiu uma…
Na viragem do milénio, Chen Yan era um novo responsável pela segurança numa fábrica química. Quando a linha de produção de nitrato de amónio atingiu uma temperatura excessiva, não acionou o alarme, provocando um acidente catastrófico com numerosas vítimas. Assumiu toda a responsabilidade e morreu consumido pelo desespero. Depois de renascer, regressa ao momento anterior à tragédia, aciona imediatamente o alarme e organiza a evacuação, salvando mais de 3.000 pessoas sem uma única vítima. Han Shouye e os seus cúmplices são punidos pela justiça, e o nome de Chen Yan é finalmente reabilitado. Cinco meses depois, Chen Yan regressa ao seu posto e promete nunca permitir que ninguém ultrapasse os limites da segurança.
回到化工泄漏当天，我不再退让 · Back to the Day of the Chemical Leak, I Will No Longer Back Down
De Volta ao Dia da Fuga Química, Já Não Vou Ceder - Episódio 1