Disguised as a Man, I Get Entangled with the Scheming Regent
After transmigrating, Jiang Ruyi begins by disguising herself as a man and taking her biological older brother's place at work, only to run headfirst into a deadly case involving three million taels of embezzled silver! Framed by a treacherous chancellor and threatened by armed constables, she sneers, grabs her abacus, and exposes eighteen years of falsified accounts on the spot. Want me to take the blame and serve as your scapegoat? I'll follow the clues and raid your secret warehouse! When the treacherous chancellor cuts off the supply of timber, she fires stone in a kiln to make up for it. When famine runs rampant, she clears out the black market and issues new currency. The ruthless Regent originally intended to use her as a pawn, but she turns the tables at every step, ultimately seizing the official seal of the Ministry of Revenue and taking control of both the imperial court and the national treasury. When her disguise as a beautiful woman is finally torn away in front of everyone, the Regent publicly refuses to accept the golden seal of regency. 'First, issue an imperial decree granting me marriage to her! When it comes to controlling the kingdom's purse strings, I recognize only her!'
Main characters: Jiang Ruyi
Supporting characters: Jiang Mubai, Zhao Dezhu
Also known as: 女扮男装惹上腹黑摄政王
Déguisée en Homme, Je Me Retrouve Mêlée au Régent Retors (96 épisodes)
Après avoir voyagé dans un autre monde, Jiang Ruyi commence par se déguiser en homme pour remplacer son propre frère aîné au travail, mais se retrouve…
Après avoir voyagé dans un autre monde, Jiang Ruyi commence par se déguiser en homme pour remplacer son propre frère aîné au travail, mais se retrouve aussitôt plongée dans une affaire mortelle de détournement de trois millions de taëls d'argent destinés aux secours après une catastrophe ! Piégée par un perfide chancelier et menacée par des fonctionnaires armés, elle ricane, saisit son boulier et dévoile sur-le-champ dix-huit années de comptes falsifiés. Vous voulez me faire porter le chapeau et payer à votre place ? Je suivrai les indices jusqu'à votre entrepôt secret et le ferai saisir ! Lorsque le chancelier coupe l'approvisionnement en bois, elle trouve le moyen de cuire de la pierre dans un four. Lorsque la famine se répand, elle vide le marché noir et émet une nouvelle monnaie. Le régent impitoyable comptait d'abord se servir d'elle comme d'un simple pion, mais elle renverse la situation à chaque étape, jusqu'à s'emparer du sceau officiel du ministère des Finances et prendre le contrôle de la cour impériale et du trésor national. Lorsque son identité de belle jeune femme est dévoilée au grand jour, le régent refuse publiquement de recevoir le sceau d'or de la régence. « Faites d'abord publier un édit impérial autorisant notre mariage ! Quant à la personne qui gérera les richesses de cet empire, je ne reconnais qu'elle ! »
女扮男装惹上腹黑摄政王 · Disguised as a Man, I Get Entangled with the Scheming Regent
Déguisée en Homme, Je Me Retrouve Mêlée au Régent Retors - Épisode 1