The Nineties: The Stall with the Mistaken Accounts Wins Over the Old Neighborhood
In the early 1990s, ordinary young man Lin Chunsheng and his wife, Zhou Huilan, set up a breakfast stall at the entrance to their old neighborhood. On opening day, a customer immediately points out an error on the first page of their ledger. Lin Chunsheng then faces a series of challenges: not having enough change, overdue payments for supplies, and a neighboring vendor urging him to "shortchange customers by a few cents—no one will notice." Lin Chunsheng chooses to correct the accounts in public, return the missing change, and display a detailed breakdown of the transactions. From an embarrassed beginner, he gradually learns to run his business with integrity. In the end, his first customers voluntarily help spread the word, and his little stall establishes itself through honest craftsmanship and transparent bookkeeping.
Main characters: Lin Chunsheng, Zhou Huilan
Also known as: 九零错账摊留住老街坊
Dekada 90: Ang Tindahang Nagkamali sa Talaan ay Nagpanatili sa mga Dating Kapitbahay (23 episode)
Noong unang bahagi ng dekada 1990, nagtayo si Lin Chunsheng, isang ordinaryong binata, at ang kanyang asawang si Zhou Huilan ng maliit na puwesto ng almusal…
Noong unang bahagi ng dekada 1990, nagtayo si Lin Chunsheng, isang ordinaryong binata, at ang kanyang asawang si Zhou Huilan ng maliit na puwesto ng almusal sa pasukan ng lumang komunidad. Sa unang araw pa lamang ng kanilang pagbubukas, agad na itinuro ng isang kostumer na mali ang kuwenta sa unang pahina ng kanilang talaan. Hinarap pa ni Lin Chunsheng ang iba't ibang problema: kulang ang panukli, sumapit na ang takdang bayaran ng utang sa mga paninda, at pinayuhan pa siya ng katabing tindero na "bawasan nang ilang sentimo ang sukli, walang makakapansin." Pinili ni Lin Chunsheng na itama ang talaan sa harap ng lahat, ibalik ang kulang na sukli, at ipaskil ang kumpletong detalye ng mga transaksyon. Mula sa isang baguhang nahihiya at nangangapa, unti-unti niyang natutuhan kung paano magpatakbo ng negosyo nang tapat. Sa huli, kusang-loob na tumulong ang mga unang kostumer niya sa pagpapakilala ng kanyang tindahan. Dahil sa maaasahang kasanayan at malinaw na talaan, matatag na nakapagtatag ang kanyang maliit na puwesto.
九零错账摊留住老街坊 · The Nineties: The Stall with the Mistaken Accounts Wins Over the Old Neighborhood
Dekada 90: Ang Tindahang Nagkamali sa Talaan ay Nagpanatili sa mga Dating Kapitbahay - Episode 1