Demirci Dükkânı (20 bölüm)
Ay sonunda dükkânın kira sözleşmesi bitip mülk sahibi yenilemeyerek geri alınca, Lao Lu örsü, çekiçleri ve körüğü hurda niyetine satmak isteyen Xiao Lu'ya…
Ay sonunda dükkânın kira sözleşmesi bitip mülk sahibi yenilemeyerek geri alınca, Lao Lu örsü, çekiçleri ve körüğü hurda niyetine satmak isteyen Xiao Lu'ya karşı çıkar. Ocağı son bir kez yakmakta ısrar ederek, otuz yıldır sakladığı eski bir çelik raydan Lao Zhangtou için bir orak döver. Dövme, su verme ve bileme işlemlerinin ardından sadece beş yuan emek parası alır. Sonunda son ateş de söndüğünde, Lao Lu örsü Xiao Lu'nun hırdavatçı dükkânının önüne koyar, altı çekici duvara asar ve körüğü köşeye yerleştirir. Kendisi ise her gün dükkânın önünde çayını içer; eski demir ve çekiç izleri ise hâlâ orada durmaktadır.