Guarding the Cold Ridge, Awaiting the Phoenix's Return
Heavy snow seals off the mountain, and the fire phoenix Dan Ling falls into a hunter named Xu Dashan's trap. To obtain her freedom, she willingly offers three fiery feathers, which can grow into precious red snow lotuses when planted in the soil. The prospect of a huge sum of silver awakens Xu Dashan's greed, and he repeatedly breaks his promises, forcibly plucking her protective heart feathers to make a profit. When Dan Ling misses the deadline for guarding the mountain, wildfires stir on Chixia Ridge, threatening to destroy the entire town. A poor young woman, Su Tang, rescues the gravely injured Dan Ling from the snow. Risking her life, Dan Ling ventures into the mountains to quell the flames. Xu Dashan finally repents and works hard to repay his debts. Through his story, he learns that greed brings disaster, and only conscience and kindness can safeguard the human world.
Main characters: Dan Ling, Xu Dashan, Su Tang
Supporting characters: Xu Dashan's Wife
Also known as: 寒岭守凤归
Den Kalten Bergrücken Bewachen, Auf Die Rückkehr Des Phönix Warten (54 Folgen)
Heftiger Schneefall schließt die Berge ein, und Dan Ling, der Feuerphönix, gerät in die Falle des Jägers Xu Dashan. Um ihre Freiheit zu erlangen, bietet sie…
Heftiger Schneefall schließt die Berge ein, und Dan Ling, der Feuerphönix, gerät in die Falle des Jägers Xu Dashan. Um ihre Freiheit zu erlangen, bietet sie freiwillig drei Feuerfedern an, aus denen, in die Erde gesteckt, kostbare rote Schneelotosse wachsen können. Die Aussicht auf eine riesige Menge Silber weckt Xu Dashans Gier. Er bricht wiederholt sein Versprechen und reißt gewaltsam die herzschützenden Federn von Dan Ling heraus, um Gewinn zu machen. Als Dan Ling die Frist zur Bewachung des Berges versäumt, wüten Waldbrände am Chixia-Bergkamm, und die ganze Stadt steht vor der Vernichtung. Su Tang, ein armes junges Mädchen, rettet die schwer verletzte Dan Ling aus dem Schnee. Dan Ling wagt sich unter Lebensgefahr in die Berge, um die Flammen zu löschen. Xu Dashan bereut schließlich seine Taten und arbeitet hart, um seine Schulden zurückzuzahlen. Seine Geschichte zeigt, dass Gier Unheil bringt und nur Gewissen und Güte die Menschenwelt bewahren können.
寒岭守凤归 · Guarding the Cold Ridge, Awaiting the Phoenix's Return
Den Kalten Bergrücken Bewachen, Auf Die Rückkehr Des Phönix Warten - Folge 1