After Becoming the Wind
The day I stood on the rooftop of the 38th floor, my family group chat was celebrating my younger sister's treatment plan. I lowered my head and looked at the old scars on my arms, replying with a single word: "Okay." Mom called, her voice weary. "What are you making a fuss about now? Your sister is this sick. Who has time to deal with your emotions?" For the past two years, I had been unable to sleep through the night, repeatedly begging her to take me to the hospital, but she was convinced I was competing with my sister for love. Later, as I drifted through my own home, Mom warmed milk for my sister, and Dad walked in carrying a strawberry cake. No one mentioned me. I reached for the water glass on the table, but my fingertips passed straight through it.
Main characters: Lin Wanqing, Lin Wanqin
Supporting characters: Qiqi
Also known as: 变成风以后
Depois de Me Tornar Vento (46 episódios)
No dia em que subi ao terraço do 38.º andar, o grupo de conversa da família estava a celebrar o plano de tratamento da minha irmã mais nova. Baixei os olhos…
No dia em que subi ao terraço do 38.º andar, o grupo de conversa da família estava a celebrar o plano de tratamento da minha irmã mais nova. Baixei os olhos para as antigas cicatrizes nos meus braços e respondi apenas: «Está bem». A mãe ligou-me pouco depois, com uma voz cansada. «O que estás a fazer agora? A tua irmã está tão doente. Quem tem tempo para se preocupar com as tuas emoções?» Ao longo destes dois anos, passei noites inteiras sem dormir e implorei-lhe repetidamente que me levasse ao hospital. No entanto, ela estava convencida de que eu tentava disputar o amor da minha irmã. Mais tarde, vagueava pela minha própria casa. A mãe aquecia leite para a minha irmã, enquanto o pai entrava com um bolo de morango. Ninguém falou de mim. Estendi a mão para tocar no copo de água em cima da mesa, mas os meus dedos atravessaram-no.
变成风以后 · After Becoming the Wind