The Abacus Decides Liushao
On Liushao Street in Linjiang City, Zhang Xiaomo, the proprietor of Zhang's Eatery, makes an honest living with the old abacus left to her by her father. But the wealthy merchant Qian Wanguan tries to take over the entire street by raising rents and cutting off supplies. Zhang Xiaomo unites the local shopkeepers and residents to form a mutual-support merchants' association to protect themselves. She then encounters Lu Zhao, an imperial censor secretly inspecting the area in disguise. Together, they gather evidence and fight against the forces of corrupt officials and unscrupulous merchants. With the support of the people and the evidence in their account books, they bring the greedy merchant down. Zhang Xiaomo leads the local residents in establishing a cooperative trading association, successfully protecting Liushao Street and upholding justice in the marketplace.
Main characters: Zhang Xiaomo, Lu Zhao
Supporting characters: Qian Wanguan, Guilan
Also known as: 算盘定柳梢
Der Abakus Entscheidet Über Liushao (30 Folgen)
In der Liushao-Straße der Stadt Linjiang verdient Zhang Xiaomo, die Inhaberin des Zhang-Gasthauses, ihren Lebensunterhalt in Ruhe und Ehrlichkeit mit dem…
In der Liushao-Straße der Stadt Linjiang verdient Zhang Xiaomo, die Inhaberin des Zhang-Gasthauses, ihren Lebensunterhalt in Ruhe und Ehrlichkeit mit dem alten Abakus, den ihr Vater ihr hinterlassen hat. Doch der reiche Kaufmann Qian Wanguan versucht, die gesamte Straße zu übernehmen, indem er die Mieten erhöht und die Warenlieferungen unterbindet. Zhang Xiaomo schließt sich mit den Ladenbesitzern und Bewohnern zusammen und gründet eine Händlervereinigung, damit sie sich gegenseitig schützen können. Dabei begegnet sie zufällig Lu Zhao, einem kaiserlichen Zensor, der inkognito eine Inspektion durchführt. Gemeinsam sammeln sie Beweise und stellen sich den Kräften entgegen, die aus der Zusammenarbeit korrupter Beamter und skrupelloser Händler entstehen. Mit der Unterstützung der Bevölkerung und den Belegen in den Geschäftsbüchern bringen sie den habgierigen Kaufmann zu Fall. Zhang Xiaomo führt die Bewohner dazu, eine genossenschaftliche Handelsvereinigung zu gründen, um die Liushao-Straße und die Gerechtigkeit im Alltag zu bewahren.
算盘定柳梢 · The Abacus Decides Liushao