Der Abschied Ist der Tag der Wiederkehr (60 Folgen)
Gao Yi, der Prinz von Hejian der Großen Yong-Dynastie, nimmt die Zeitreisende Zhang Heng als Adoptivschwester bei sich auf. Er liebt sie aufrichtig, wagt es…
Gao Yi, der Prinz von Hejian der Großen Yong-Dynastie, nimmt die Zeitreisende Zhang Heng als Adoptivschwester bei sich auf. Er liebt sie aufrichtig, wagt es jedoch nicht zu gestehen – aus Angst, sie könnte zur verwundbaren Stelle unter den Klingen seiner politischen Feinde werden. Im Namen eines Bruders verbirgt er all seine Zuneigung, während sie ihn bei jedem Rückzug beharrlich zur Rede stellt. Als Gao Yi fälschlicherweise wegen Hochverrats im Kerker landet, stürmt Zhang Heng allein den Gerichtshof Dali und beteuert vor Gericht: „Diejenige, die Tag und Nacht an seiner Seite war, war ich.“ Obwohl sie Gao Yi entlastet, können sie der kaiserlichen Tyrannei nicht entkommen und trinken gemeinsam Gift. Nach ihrer Rückkehr in die Moderne begegnet Zhang Heng dem heutigen Gao Yi, und die Liebenden erkennen sich schließlich wieder und schließen sich in die Arme.
别离是归期 · Parting Is the Return Date