The Night Market Public Restroom Scandal
The public restroom in the night market had been closed for four years. Out of kindness, shop owner Chen Jianguo opened his own shop's restroom to the public for four years, paying the water bills and repair costs out of his own pocket. He put up a sign suggesting a voluntary one-yuan contribution, but a maliciously edited video by a food blogger triggered an online backlash against him, and he even received an order to rectify the situation. After enduring one injustice after another, Chen Jianguo finally welded the restroom's iron gate shut. Tour groups stopped coming, plunging the entire night market into trouble, and stall owners took turns pressuring him. Only after everything that happened did everyone finally understand that another person's kindness should never be taken for granted.
Main characters: Chen Jianguo
Supporting characters: Lin Xiaoyou
Also known as: 夜市公厕风波
Der Ärger um die öffentliche Toilette auf dem Nachtmarkt (72 Folgen)
Die öffentliche Toilette auf dem Nachtmarkt war seit vier Jahren geschlossen. Aus reiner Hilfsbereitschaft stellte der Ladenbesitzer Chen Jianguo die Toilette…
Die öffentliche Toilette auf dem Nachtmarkt war seit vier Jahren geschlossen. Aus reiner Hilfsbereitschaft stellte der Ladenbesitzer Chen Jianguo die Toilette seines eigenen Geschäfts vier Jahre lang der Öffentlichkeit zur Verfügung und bezahlte Wasserrechnungen sowie Reparaturen aus eigener Tasche. Er brachte ein Schild an, auf dem um einen freiwilligen Beitrag von einem Yuan gebeten wurde. Doch ein Blogger, der Restaurants und Geschäfte vorstellte, schnitt heimlich ein Video und veröffentlichte eine böswillig bearbeitete Version im Internet. Daraufhin wurde Chen Jianguo online angefeindet und erhielt sogar eine behördliche Aufforderung zur Beseitigung der angeblichen Missstände. Nachdem er immer wieder ungerecht behandelt worden war, schweißte er schließlich das Eisentor der Toilette vollständig zu. Die Reisegruppen blieben aus, und der gesamte Nachtmarkt geriet in Schwierigkeiten. Die Händler kamen einer nach dem anderen zu ihm, um Druck auf ihn auszuüben. Erst nach all diesen Vorfällen verstanden alle, dass die Freundlichkeit anderer niemals als selbstverständlich angesehen werden darf.
夜市公厕风波 · The Night Market Public Restroom Scandal
Der Ärger um die öffentliche Toilette auf dem Nachtmarkt - Folge 1